"أنظر حولك" - Translation from Arabic to French

• Regarde autour de toi
• Regardez autour de vous

Il va se calmer. Entre. Regarde autour de toi, fils.
سوف يخف توتره قريبا إركب أنظر حولك يا بنى

Regarde autour de toi. Cette ville, c'est un égout.
أنظر حولك يا أحمر لهذه المدينة إنها نتِنَة، مثل الصرف الصحي

Regarde autour de toi. C'est le Mexique, cabrón.
أنظر حولك , أنت هنا في كابرون في المكسيك

Regardez autour de vous. C'est vraiment ça que vous croyez.
أنظر حولك وأخبرني أ أنك تعتقد هذا صحيحاً

Regardez autour de vous pour repérer les deux sorties les plus proches.
أنظر حولك لمعرفة المخرج الأقرب إلى مقعدك

Regarde autour de toi, mec. On est 15 contre 4 ce soir.
أنظر حولك يارجل ، الليله ليست 15 من شهر 4

Regarde autour de toi. Je peux te mettre des seins. C'est ce que tu veux ?
تشاك أنظر حولك هنا أنا بأستطاعتي أعطائك أثداء، تريد أثداء ؟

Regarde autour de toi, je t'en prie.
أنظر أين أنت يا جاك فقط أنظر حولك .. أرجوك

Regarde autour de toi. Ta vie est belle.
أنظر حولك يا رجل، لديك حياة طيبة هنا.

Regarde autour de toi, Darius.
أنظر حولك يا داريوس

Fiston, Regarde autour de toi.
أنظر حولك يا بنى

- Regarde autour de toi ! Qu'est-ce que j'ai vaincu, Kimberly ?
أنظر حولك, أتريدين أن تهاجمي كمبرلي

Regarde autour de toi mon ami, chacun a besoin de quelque chose en ce moment.
أنظر حولك يا رجل، الجميع بحاجة لشيءماالأن...

Regarde autour de toi, ta stupide sagesse est entrain de tuer notre peuple.
أنظر حولك حكمتك الغبية تقتل شعبنا - لا شيئ -

Regarde autour de toi.
أنظر حولك, إنني لا أعلم أين هم

Enfin, Regarde autour de toi.
أنا أعني أنظر حولك

Regarde autour de toi, il n'y a même pas un hélicoptère, c'est super.
أنظر حولك ، لا يوجد خطر. هذا رائع.

Ed, vous êtes gentil, mais Regardez autour de vous...
إد، تبدو لي فتاً ظريفاً أنظر حولك

Lieutenant, Regardez autour de vous.
أيها الملازم أنظر حولك

Regardez autour de vous... pas d'épée.
أنظر حولك ... لا يوجد هنالك سيف

De nous tous. Regardez autour de vous.
ابتعد عنا جميعاً، أنظر حولك