"أنظر كيف" - Translation from Arabic to French

• Regarde comment
• Regarde comme
• Voyez comme
• Regardez comment

Regarde comment ça s'est passé pour mes parents, ils ne peuvent plus se supporter l'un l'autre!
أنظر كيف استحال الأمر بين والدي لا يمكن لأحدهم أن يتحمل الآخر

Regarde comment il tient le téléphone. Trop loin pour lire un message.
بالإضافة ، أنظر كيف يُبعد هاتفه من الصّعب أن يقرأ الرسالة

Regarde comment j'étais jolie ?
أنظر كيف كنت لطيفة

Regarde comme il est nerveux avec ses mains le long de la table agrippant le dessous.
أنظر كيف يحرك يديه بعصبية على طول حافة الطاولة، يحكم قبضته على الجانب السفلي

Mais je suis avec mon ami, et nous nous amusons. Regarde comme il est heureux.
لكن أنا برفقة صديقي و نحن نقضي وقتً ممتعاً أنظر كيف هو سعيد

Vous Voyez comme ils assurent?
أنظر كيف يُمتعون ؟

Regardez comment la personne a écrit la partie basse du "d".
أنظر كيف يكتب الشخص حروف دي الصغرى

Regarde comment il la tient.
أعني، أنظر كيف يُمسكه

Regarde comment on s'y prend.
أنظر كيف يتم الأمر.

Je veux dire...Regarde comment il a fait.
أنظر كيف يغلق السحاب الآن

Regarde comment ils ont construit les pyramides.
فقط أنظر كيف بنوا الأهرامات

Regarde comment ils me regardent tous.
أنظر كيف ينظرن إلـي

Regarde comment l'école grandit.
أنظر كيف كبرت المدرسة

Regarde comment les gens vivent.
أنظر كيف بعض الناس يعيشون

Pourquoi vouloir éviter que j'en aie ? Regarde comme tu as bien tourné.
لكن ماذا أقول لماذا تريد ذلك أنظر كيف انقلب حالك للأفضل ؟

C'était stupide d'être si proche, Regarde comme ça a fini.
كان من الغباء أن أصارحها هكذا أعني , أنظر كيف إنتهى الأمر

Regarde comme Sarah et moi on a tourné.
أنظر كيف أصبحنا عظيمين انا وساره

Regarde comme il a grandi en un jour.
أنظر كيف كَبر، فى يومِاً واحِد فقط.

Regarde comme tu as grandi.
أنظر كيف أصبحت طويلاً

Voyez comme elle le dissimule.
أنظر كيف تحاول إخفائها؟

Voyez comme ils fuient.
أنظر كيف يهربون

Regardez comment vous êtes assis, là.
أنظر كيف تجلس الآن.

Regardez comment il l'appelle.
لكن أنظر كيف يخاطب