"أنه يحب" - Translation from Arabic to French

• Il aime
• il adore
• qu'il aimait
• qu'il adorait
• qu'il apprécie
• il aimait les

Il dit que c'est un ami de la famille. Et Il aime les enfants.
. هو يقول بأنه صديق للعائلة . و أنه يحب الأطفال

Il aime rester sur les pierres tombales, comme s'il les gardait.
أنه يحب المقبره يجلس وينظر للأحجار كما لوكان يحرسهم

Et Il aime faire sa propre publicité, je ne voulais pas de ça.
‏‏كما أنه يحب الحصول على الأضواء كثيراً، ‏وهذا ما لا أريده. ‏

il adore vous faire peur parce que c'est tout ce qu'il a.
أنه يحب أن يعبث معكِ و يحب أن يجعلِك تشعري بالخوف. لأن هذا كل ما لديه.

il adore te voir danser
ألا ترى؟ أنه يحب ان يراك ترقص يظن أنك رائع

Un type m'a dit qu'il aimait l'Amérique plus que sa mère... et m'a ensuite demandé de sortir avec lui.
أو حتى رقمي السري في أمازون واحد منهم أخبرني أنه يحب أمريكا أكثر من أمه ثم طلبني لرفقة

Soit Il aime porter cette combinaison, soit il savait que quelque chose allait arriver.
إما أنه يحب ارتداء هذه البدلة أو أنه كان يعرف بأن شيئا سيحدث

Ce type a demandé des bons de réduction pour des cafés, donc Il aime...
لقد طلب هذا الرجل قسائم للقهوة مما يعني أنه يحب..

Ce qui est pire, c'est qu'Il aime viser les gens de mon entourage, les gens auxquels je tiens.
أسوأ ما في الأمر أنه يحب استهداف من حولي

Il aime le hockey, le sport et siroter du whisky.
أنظر لهذا أنه يحب الهوكي , ألتمرن , ويحتسي الويسكي

Donc, nous savons qu'Il aime passer du temps à son bar préféré.
إذًا، نحن نعلم أنه يحب قضاء وقته في الحانة المفضلة لديه.

- Je pense que ça veut dire qu'Il aime l'armée plus que moi.
أعتقد أن ذلك يعني أنه يحب الجيش أكثر مني

La seule chose que je crois, c'est qu'Il aime vraiment sa fille.
الشيء الوحيد الذي أصدقه هو أنه يحب ابنته حقاً.

C'est vrai. Il aime que les filles prétendent le tuer quand il baise.
هذه هي الحقيقة، يبدو أنه يحب الفتيات التي تتظاهر بقتله أثناء ممارسة الجنس

Il aime apparemment se geler.
ملفوفة ومثقلة في المياه من الواضح أنه يحب التجمد

il adore ça, vous faire attendre.
أنه يحب أن نجلعنا ننتظر. يرى أن هذا يصعب الأمور علينا أكثر.

Vous croyez qu'il adore les pâtes ?
هل تظنن أنه يحب الباستا كثيراً؟ رباه.

Que veux-tu, il adore la neige.
ماذا عساي أن أقول؟ أنه يحب الثلج.

Tu sais, tu n'as pas dit grand chose depuis que Walter a dit qu'il aimait Paige. Je me concentre sur la mission.
أتعلم،أنت لم تتحدث كثيرا منذ أن قال والتر أنه يحب بايج أنا أركز على المهمة

Dans le temps, quand un gars se faisait appeler le Diable, ça voulait juste dire qu'il aimait les grosses.
في المـاضي، عندمـا كان الشخص يطلق على نفسه إسم الشرير، كـان ذلك يعني أنه يحب الفتيات البدينـات.

- Il a dit qu'il adorait danser! - Il a dit qu'il viendrait au prochain bal!
ـ قال أنه يحب الرقص ـ قال أنه سيحضر الحفلة الراقصة القادمة

Je crois qu'il apprécie les encouragements.
أعتقد أنه يحب المديح لقد قام بذلك لسنوات عديدة