"أن أعيش" - Translation from Arabic to French

• de vivre
• à vivre
• que je vive
• que vivre
• veux vivre
• dois vivre
• peux vivre
• Vivre ma
• vivre pour
• pouvoir vivre
• pourrais vivre

J'avais l'habitude de vivre dans cette pièce, du travail entassé tout autour de moi, survivant grâce au café et aux livraisons et sans sommeil.
،اعتدت أن أعيش في هذه الغرفة العمل متراكم حولي في كلّ مكان أعيش على القهوة والطّعام السّريع والنّوم القليل

Comme j'essayais de vivre ma vie en m'occupant de mon père.
مثلما كنت أريد أن أعيش حياتي فقط وأعتني بوالدي

Je ne veux pas avoir à vivre une vie de tourments avoir à me méfier de ce qu'il pourrait y avoir au prochain recoin.
لا أريد أن أعيش حياتي قلقا دائما مما يمكن أن يكون في الزاوية القادمة

Et puis, il faut que je vive ma vie tant que je peux.
بالإضافة إلى أنني يجب أن أعيش حياتي كيفما إستطعت

Je prefère mourir debout ici que vivre toute une vie à genoux.
أفضلُ أن أموتُ هنا واقفةً بشموخ على أن أعيش حياةً بطولها وأنا أجثو على ركبتي

Je veux vivre dans le monde entier et avoir des aventures.
أريد أن أعيش في جميع أنحاء العالم ويكون مغامرا.

Donc, toi tu peux faire tout ce que tu veux et je dois vivre avec ?
لذلك، تحصل على القيام بكل ما تريد، ولدي فقط أن أعيش معها؟

Me croiriez-vous si je vous disais que je ne peux vivre sans vous ?
هل تصدقينني إذا، قلت إني لا أستطيع أن أعيش من دونك؟

"Ma plus grande ambition est de vivre et mourir en étant digne de celle qui m'a donné la vie."
'أعظم أمالي أن أعيش و أموت كشخصية بارزة أمي هى من دفعتني لأن أكون شهيراً'

Sans toi et les enfants, je n'ai plus envie de vivre.
بدونك والأطفال لا أريد أن أعيش ولن أفعل ذلك

Je choisis de vivre de la terre. Il y a une différence. - Uh-huh.
أختار أن أعيش بتواضع هناك فرق ما بال البذلة الكبيرة ؟

J'ai essayé de vivre ma vie sans violer la moindre règle.
حاولت أن أعيش حياتى دون أن أكسر أى قانون

Tu ne suffis pas pour me donner envie de vivre, et je ne mérite pas que tu meures pour moi.
أنت لست كافياً لتجعلني أريد أن أعيش ولا أستحق الموت من أجلي

Oui, je me souhaite de vivre une autre journée, une autre semaine pour ce bébé.
نحن أين نوجد نعم , أنا أمني نفسي أن أعيش يوما أخر أسبوعا أخر من أجل هذا الجنين

J'ai appris à vivre avec parce que je suis la femme d'un flic.
لقد تعلّمت أن أعيش مع ذلك . لأنّني زوجة شُرطي

J'étais prête à vivre avec ça, parce que je croyais qu'il y aurait une petite place pour moi.
، و كنت على استعداد أن أعيش مع هذا لأنّي ظننت أنّ هنالك . جزء منك مخصص لأجلي

Il a tout fait pour que je vive dans la peur en permanence, que je sache que je n'étais jamais en sécurité et j'avais trop peur de partir.
حرص على أن أعيش خائفة بكل خطوة يخطوها حرص على علمي بأني لست آمنة قط وأني كنت خائفة من أن أرحل

Si tu veux que je vive ici, tu dois respecter mon intimité.
إن كنتي تريدينني أن أعيش هنا. يجب أن تحترمي خصوصياتي.

Je préfère mourir avec mes poings en l'air que vivre avec les cuisses ouvertes devant ces cochons.
أفضل أن أموت وقدماي في الهواء عن أن أعيش وأرجلي مفتوحة لهؤلاء الخنازير

Je veux vivre le lycée à fond.
أريد أن أعيش تجربة المدرسة الثانوية كاملة

Et je dois vivre seul avec. - Reviens-nous. - Seul.
وأنا علي أن أعيش معهم لوحدي لوحدي فقط ارجع إلينا، جاك

Tu peux me haïr Spencer, je peux vivre avec ça.
الآن، يمكنك أن تكرهيني، سبنسر أستطيع أن أعيش مع ذلك

Quand je l'ai atteint, je savais... Je savais que je devais vivre pour nous deux.
وحينما وصلتها أدركت أدركت أنه عليّ أن أعيش لأجلنا سويًا

Tu sais, pour une fois, j'aimerais pouvoir vivre dans ton monde.
أتعلم ، أتمنى لمرة واحدة أن أعيش في عالمك

Je pourrais vivre ici plus tard, quand je prendrai ma retraite.
يمكنني أن أعيش هنا لاحقاً حين أتوقف عن العمل