| :: l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité de l'information financière figurant dans les présents états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛ |
| - La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des renseignements financiers figurant dans les présents états financiers; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la direction est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| :: L'administration est responsable de l'intégrité et de l'objectivité de l'information financière figurant dans les présents états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| :: l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | :: أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛ |
| l'administration est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers; | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية؛ |
| - La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des renseignements financiers figurant dans les présents états financiers; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| - La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des renseignements financiers figurant dans les présents états financiers. | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية المدرجة في هذه البيانات المالية. |
| - La direction est responsable de l'intégrité et de l'objectivité des renseignements financiers figurant dans les présents états financiers; | UN | - أن الإدارة مسؤولة عن موثوقية وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| la direction est garante de l'intégrité et de l'objectivité de l'information communiquée dans ces états financiers. | UN | أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية. |
| a) L'administration est responsable de l'intégrité et de l'objectivité de l'information financière figurant dans les présents états financiers; | UN | (أ) أن الإدارة مسؤولة عن سلامة وموضوعية المعلومات المالية الواردة في هذه البيانات المالية؛ |