"أن ينشأ صندوق رأس" - Translation from Arabic to French

• le Fonds de

1. le Fonds de roulement est fixé à 150 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'exercice biennal 20142015 ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 150 millions de dollars des États-Unis pour l'exercice biennal 2014-2015;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2014-2015 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement pour l'exercice biennal 20102011 est fixé à 150 millions de dollars des ÉtatsUnis ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 100 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'exercice biennal 20042005 ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004-2005 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 100 millions de dollars des États-Unis pour l'exercice biennal 2004-2005;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2004-2005 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 100 millions de dollars des États-Unis pour l'exercice biennal 2006-2007;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006-2007 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 100 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'exercice biennal 20062007 ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006-2007 بمبلغ 100 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 150 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'exercice biennal 20082009 ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2008-2009 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2012-2013 est fixé à 150 millions de dollars des États-Unis;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2012-2013 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

1. le Fonds de roulement est fixé à 150 millions de dollars des ÉtatsUnis pour l'exercice biennal 20122013 ;
1 - أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2012-2013 بمبلغ 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

À la même session, l'Assemblée générale a décidé que le Fonds de roulement serait fixé à 150 millions de dollars pour l'exercice biennal 2010-2011 (résolution 64/247).
وفي الدورة نفسها، قررت الجمعية العامة أن ينشأ صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2010-2011 بمبلغ 150 مليون دولار (القرار 64/247).