"أهربوا" - Translation from Arabic to French

    • Courez
        
    • Fuyez
        
    • Cours
        
    • Run
        
    • Sauvez-vous
        
    • Vite
        
    Merde, ils étaient censés être dans les Hamptons. Courez ! Open Subtitles تباً كان من المفترض أن يكونوا خارجاً أهربوا
    Quand je vous dis de courir, Courez aussi Vite que possible. Open Subtitles وعندما أقول أهربوا، أهربوا أسرع بما يمكنكم.
    Courez vers les bâtiments ! Open Subtitles أهربوا أهربوا إلى البناء
    Fuyez donc, faux barons! Open Subtitles أهربوا أيها الأمراء المزيفون
    C'est dangereux ici, Cours ! Open Subtitles أنتِ الوضع غير آمن هنا، أهربوا!
    Sortez! Run! Open Subtitles تحركوا, أهربوا
    Hépatite A ! Courez ! Open Subtitles أهربوا إنه التهاب الكبد
    "le dîner est pour moi, la diversion impeccable, Courez !" vous n'avez pas compris ? Open Subtitles "العشاء على حسابي, والتشتيت المثالي, وكلمة أهربوا!"
    Police! Courez! C'est une descente! Open Subtitles رجال شرطة أهربوا انها غارة
    Courez, bande d'idiots ! Open Subtitles أهربوا أيها الحمقى
    Hal, Maggie, Courez ! Open Subtitles هال، ماجي أهربوا
    Quand je dirai "Courez", Courez. Open Subtitles حين أقول "أهربواأهربوا
    C'est pas vrai, Courez ! C'est raté, on y va ! Open Subtitles كلّ شيء أُفسدَ, أهربوا
    Courez! Le pont s'effondre! Open Subtitles أهربوا يا ناس الجسر ينهار
    - Où se trouve ce fils de pute? - Courez! Open Subtitles ــ أين الرجل اللعين ــ أهربوا
    Fuyez, ou mourez. Open Subtitles أهربوا أو موتوا
    Fuyez les enfants ! Fuyez ! Open Subtitles أهربوا يا أطفال ، أهربوا
    Fuyez, vous survivrez peut-être. Open Subtitles أهربوا وقد تعيشوا
    - Cours. Open Subtitles ـ أهربوا ـ أهرب، هيّا
    Prends toi une bonne poignée de pièces et Cours. Open Subtitles خذوا قبضةً من النقود و أهربوا
    Run! Open Subtitles ! أهربوا
    Sauvez-vous ! Open Subtitles خذو الأطفال لمكاناً آمن هيا أهربوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more