| Il est là pour manifester, ou pour nous poser un problème ? | Open Subtitles | حسناً، أهو هنا للمظاهرة؟ أم أنّه شخص علينا القلق بشأنه؟ |
| {\pos(192,210)}Il est là ? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ انا افتقدت ذلك الرجل |
| Il est là en ce moment, votre fantôme ? | Open Subtitles | أهو هنا الآن، شبحُك؟ |
| Il est ici en ce moment ? | Open Subtitles | حسنا، أهو هنا الآن ؟ |
| Il est ici? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| Il est ici, à Mexico? | Open Subtitles | ) أهو هنا في (المكسيك)؟ |
| - Salut, je cherche Bernie, Il est là ? | Open Subtitles | مرحباً، أبحث عن (بيرني)، أهو هنا ؟ |
| - Il est là aussi ? | Open Subtitles | - أهو هنا أيضاً؟ |
| - Thomas Forney, Il est là ? | Open Subtitles | - توماس فورني أهو هنا ؟ |
| Il est là, ou il est pas là ? | Open Subtitles | أهو هنا أم لا؟ |
| Il est là ? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| Il est là ? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| - Il est là ? - Oui. | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 