"أودرا" - Translation from Arabic to French

• Audra

Lituanie Irena Degutiené, Oskaras Jusys, Audra Mikalauskaité, Rasa Ostrauskaité
ليتوانيا: إيرينا دِغوتينيه، أوسكارا يوسيس، أودرا ميكالوسكايته، راسا أوستروسكايته

Gediminas Šerkšnys, Audra Plepyte, Tomas Bliznikas, Vaida Miklovaite
غيديميناس سيركسنيس، أودرا بلبيت، توماس بليزنيكاس، فايدا ميكلوفايتي

Mais je suppose qu'Audra est perdue, une victime de plus de Ca.
لَكنِّي أَحْسبُ أودرا إختارتْ الصح واحدة من إصاباتها العديدةُ.

Ma guérisseuse, Audra, m'a donné toute une liste de choses à faire pour tomber enceinte.
معالجتي (أودرا ) أعطتني لائحة بالأشياء التي يجب أن أفعلها لأكون حامل

Tu la regrettes ? Cette blague qui t'a fait rater le bal et ta soirée avec Audra Dobson ?
هل أنت نادم للقيام بتلك المُزحة، وتفويت حفلتك الراقصة، وعدم تواجدك هُنا مع (أودرا دوبسون)؟

Ne pense même pas à partir, Audra.
لا تُفكّرْي ابدا بالرحيل أودرا.

L'état d'Audra ne s'est malheureusement pas amélioré.
من المحزن،شروط أودرا لم تتغييرُ.

Ma soigneuse Audra m'a envoyé voir Mao, l'acupuncteur des stars.
معالجتي (أودرا) أرسلتني إلى (ماو) الذي يوخز الإبر للنجوم

Je vais demander Audra en mariage, et lui offrir la bague de ma mère, celle que Judah t'a donnée.
سأطلب يد (أودرا)، وسأعطيها خاتم زواج أمّي الخاتم الذي أعطاكِ إيّاه (جودا)

Je l'ai acheté pour Audra et moi, il est le symbole de notre amour futur.
أنّني سأعطيك شاحنتي الجديدة التي اشتريتها خصيصاً من أجلي أنا و(أودرا) كعربون لحبّنا ومستقبلنا معاً

Tu dois y retourner et reprendre la bague familiale à Audra.
يجب عليك العودة للمنزل واجلب معك خاتم (بابي) من (أودرا)

Mais tes joues sont pleines, je peux le voir et Audra aussi ; et ça s'entasse.
لكنكِ لم تكوني راضية و استطعتُ رؤية ذالك و (أودرا) استطعت رؤيتها وهذا ما افسد الأمور

J'ai appelé Audra.
اتصلتُ بـ أودرا

Je vais demander Audra en mariage, avec la bague de ma mère...
(سأتقدم لخطبة (أودرا و أريد إعطائها خاتم خطوبة أمي (الخاتم الذي أعطاكِ إيها (جودا

Non, s'il-te-plaît, je dois parler à Audra, c'est une urgence.
(رجاءاً ، عليَّ الحديث مع (أودرا إنها حالة طارئة

Rayna, voici Audra. La gagnante du prix du meilleur fan.
رينا) ، هذه (أودرا) الفائزة بلقب أكبر المحبين لكِ)

Tu sais de quoi il est capable. Tu peux l'empêcher de blesser Audra.
(أنتِ تعرفين ما يريد ، وبامكانك منعه من إيذاء (أودرا

Tu laisses partir Audra, tu jettes ton arme et je te donne Rayna.
سوف تترك (أودرا) ، وسترمى هذا المسدس وسوف أعطيك (رينا) لتفعل معها ما تشاء

Oui, mais Audra est ma dernière chance de tomber enceinte.
أجل , لكن (أودرا) آخر فرصة لي لكي أحمل

Audra, voici Max et Caroline.
يا (أودرا) , هذة (ماكس) و (كارولاين)