- Dr O'Donnell, on a une autre blessure par balle. | Open Subtitles | ـ د."أودونيل". هناك مصاب أخر بطلق ناري بانتظارك. |
" se réjouit du polo avec le Captaine WM O'Donnell. " | Open Subtitles | " تتمتع بالبولو مع النقيب دابليو أم أودونيل " |
O'Donnell, toi et Boy George, vous voulez bien vous joindre | Open Subtitles | أودونيل ،ما رأيك أن تأتي أنتَ والفتى جورج لتنضموا لنا في هذه الصورة |
J'ai une lettre ! J'ai une lettre de Mike O'Donnell, le mari dans cette cause ! | Open Subtitles | أنا لدي رسالة من مايكل أودونيل إنّه الزوج في هذه القضية |
Oh... oui, coach O'Donnell. Et nous sommes extrêmement flattés de vous compter parmi nous. | Open Subtitles | نعم ، أيّها المدرب أودونيل ونحن سعداء أنّك اننضمت الينا |
Tu vas me laisser ici seul avec Rosie O'Donnell de bonne humeur ? | Open Subtitles | هل ستتركني مع "روزي أودونيل" الأقل غضبا؟ |
"les Relations sexuelles avec le Capitaine WM O'Donnell." | Open Subtitles | " بالأتصال الجنسي مع النقيب دبليو أم أودونيل " |
O'Donnell, gardes-en un peu pour la partie. | Open Subtitles | أودونيل احفظ بعض جهدك للمباراة |
Ned, c'est moi, Mike O'Donnell ! | Open Subtitles | إنّه أنا ، مايكل أودونيل ، صديقك العزيز |
- Oui, Votre Honneur. Est-ce que Michael O'Donnell est présent ? | Open Subtitles | نعم حضرة القاضي - هل مايكل أودونيل موجود؟ |
C'est mon nom, James O'Donnell. | Open Subtitles | هذا هو اسمي هناك، جيمس أودونيل. |
Les coups d’État militaires ne sont pas les seuls moyens de détruire une société libre. Comme le spécialiste politique Guillermo O’Donnell le faisait remarquer, la flamme de la démocratie peut également �tre éteinte progressivement quand les r�ves de justice et de progr�s social ne parviennent pas � se matérialiser. | News-Commentary | لكن ما اكتسبته شعوب أميركا اللاتينية ليس مضموناً على الإطلاق. فالانقلاب العسكري ليس الوسيلة الوحيدة لتدمير أي مجتمع حر. وكما يرى العالم السياسي جويليرمو أودونيل ، فإن شعلة الديمقراطية قد تخبو أيضاً بالتدريج حين تفشل الشعوب في تجسيد أحلام العدالة والتقدم الاجتماعي. |
Son nom est Madison O'Donnell. | Open Subtitles | حتى أتمكن من اصطحابها إلى المنزل (إسمها (ماديسون أودونيل |
Je suis Simon O'Donnell, le père de Madison. | Open Subtitles | (أنا (سايمون أودونيل). والد (ماديسون سيد (أودونيل). |
Je cherche la petite Madison O'Donnell. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة صغيرة اسمها (ماديسون أودونيل) |
Gorman, Jeffries, O'Donnell... C'était des problèmes pour toi. | Open Subtitles | (غورمان) و(جيفريز) و(أودونيل) كانوا بمثابة مشاكل إليك. |
Seulement si c'est la clef pour la carrière de Rosie O'Donnell avant sa boule à zéro. | Open Subtitles | إلا إذا كان المفتاح هو مهنة (روزي أودونيل) قبل قطع الطنين |
Topside, Topside, ici Première Classe Alice O'Donnell de Drum Control. | Open Subtitles | نحن نخلى القاعدة بناءً على أوامرى , القياده بالأعلى ، القياده بالأعلى (أنا العريف أول (أليس أودونيل |
Donc, O'Donnell, remettez gentiment la base en mode nocturne. | Open Subtitles | لذلك ، (أودونيل) ، من فضلك . أعيدى القاعدة الى الوضع الليلى |
Voici Barry O'Donnell. | Open Subtitles | هذا (باري أودونيل)، إنه خرّيج بمرتبة الشرف |