"أورتيس" - Translation from Arabic to French

    • Ortiz
        
    Quarante et unième M. Even Fontaine Ortiz M. John Hadwen M. Soeprapto Herijanto UN الحاديـة السيد إفن فونتين أورتيس السيد جون هادوين السيد سويبرايتو هيريانتو
    Lettre datée du 18 septembre 2010, adressée au Président de la Commission par Antonio López Ortiz* UN رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من أنطونيو لوبيس أورتيس*
    Arturo Federico Mendez Ortiz et Alfonso Morales Jimenez UN أرتورو فيديريكو، منديس أورتيس والفونسو مورالس خمينيث
    Isabel Ortiz a souligné la nécessité de stimuler la volonté politique en faveur de nouvelles politiques macroéconomiques. UN وأكدت إيزابيل أورتيس الحاجة إلى حشد الإرادة السياسية من أجل سياسات اقتصادية كلية بديلة.
    Cuba M. Even Francisco Fontaine Ortiz UN كوبا السيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيس
    Lettre datée du 15 septembre 2009, adressée au Président de la Commission par Antonio López Ortiz* UN رسالة مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من أنطونيو لوبيس أورتيس*
    Mme Margarita Herrera Ortiz UN اﻷستاذة مارغريتا هيريرا أورتيس
    Les demandes nos 1 et 2 concernent la disparition de Marcial Bautista Valle et Eva Alarcón Ortiz, au Mexique le 7 décembre 2011. UN 47- يتعلق الطلبان 1 و2 باختفاء مارسيال باوتيستا باييه وإيبا ألاركون أورتيس في المكسيك يوم 7 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    Mme Ortiz a proposé d'adopter pour l'après-2015 un objectif exprimé en nombre de personnes en âge d'être retraitées qui perçoivent effectivement une retraite suffisante. UN واقترحت السيدة أورتيس اعتماد هدف لما بعد عام 2015 يستند إلى عدد الأشخاص الذين يبلغون سن التقاعد والذين يتقاضون معاشاً تقاعدياً مناسباً.
    Erwin Ortiz Gandarillas UN بوليفيا إروين أورتيس غانداريياس
    Erwin Ortiz Gandarillas UN بوليفيا إروين أورتيس غانداريياس
    M. Even Francisco Fontaine Ortiz (Cuba) UN السيد إيفين فرانشيسكو فونتين أورتيس (كوبا)
    Rosa Maria Ortiz Paraguay UN روسا ماريّا أورتيس باراغواي
    En 1965, en lançant des attaques armées contre les villages de Manokwari, Wghete et Enarotali — dans la régence (district) de Paniai — l'OPM a essayé de saboter les efforts entrepris par le représentant du Secrétaire général de l'ONU en Irian occidental, M. Ortiz Sanz, pour mener à son terme le processus d'autodétermination. UN وفي عام ٥٦٩١، حاولت حركة بابوا الحرة إحباط الجهود التي يبذلها ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة في إيريان الغربية، السيد أورتيس سانز لتحقيق تقرير المصير بشن هجمات مسلحة في قرى مانوكواري ووغيت وإيناروتالي الواقعة في محافظة بنياي.
    Mme Rosa María Ortiz UN السيدة روسا ماريا أورتيس
    28. Trois membres du Comité des droits de l'enfant ont été nommés Rapporteurs généraux thématiques pour les groupes de travail, à savoir M. Hatem Kotrane pour le thème de la dignité; Mme Agnes Akosua Aidoo pour le thème du développement et Mme Rosa Maria Ortiz pour le thème du dialogue. UN 28- وعُيّن ثلاثة أعضاء من لجنة حقوق الطفل مقررين عامين مواضيعيين للأفرقة العاملة، وهم السيد حاتم قطران لموضوع الكرامة؛ والسيدة أنييس أكوسوا إيدو لموضوع النماء والسيدة روزا ماريا أورتيس لموضوع الحوار.
    M. Carlos Ortiz de Rozas UN السيد كارلوس أورتيس دي روساس
    M. Even Fontaine Ortiz UN السيد ايبن فونتينه أورتيس
    Miguel Angel Ortiz Asin (A/C.4/64/5/Add.75) UN ميغيل أنخيل أورتيس أسين (A/C.4/64/5/Add.75)
    M. Even Francisco Fontaine Ortiz (Cuba)* UN السيد إيفن فرانسيسكو فونتان أورتيس (كوبا)*

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more