"أوروبا والدول المستقلة حديثا" - Translation from Arabic to French

    • Europe et NEI
        
    • Europe et nouveaux États indépendants
        
    • l'Europe et les NEI
        
    • l'Europe et des NEI
        
    • Europe et dans les NEI
        
    • Europe et États nouvellement indépendants
        
    • d'Europe et des NEI
        
    • Amérique latine et Caraïbes
        
    Europe et NEI Ouzbékistan UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et NEI TOTAL UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et nouveaux États indépendants UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    D. Europe et nouveaux États indépendants UN دال– أوروبا والدول المستقلة حديثا
    l'Europe et les NEI ont connu une tendance semblable lorsqu'en 2008 près de la moitié de la VAM était générée par des activités à moyenne et forte intensité technologique. UN وشهدت أوروبا والدول المستقلة حديثا اتجاها مماثلا، حيث تولد نحو نصف القيمة المضافة الصناعية في عام 2008 بفضل أنشطة التكنولوجيا المتوسطة إلى العالية.
    Promouvoir des industries et des technologies novatrices pour assurer durablement l'avenir de la région de l'Europe et des NEI UN تعزيز الصناعات والتكنولوجيات المبتكرة سعيا لاستمرار الازدهار الاقتصادي لمنطقة أوروبا والدول المستقلة حديثا في المستقبل
    APPLICATION DU PLAN DE TRAVAIL EN Europe et dans les NEI UN تنفيذ خطة اﻷعمال في أوروبا والدول المستقلة حديثا
    L'ONUDI continue d'aider les pays de la région Europe et États nouvellement indépendants dans leur transition vers une économie de marché axée sur l'environnement et l'énergie. UN 59- وأشار إلى أن اليونيدو تواصل تقديم المساعدة إلى بلدان منطقة أوروبا والدول المستقلة حديثا في سعيها إلى التحول إلى اقتصاد السوق مع التركيز على البيئة والطاقة.
    Europe et NEI UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    3b Europe et NEI Pays arabes UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Maroc Soudan Tunisie Europe et NEI UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et NEI UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et NEI UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et nouveaux États indépendants (NEI) UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et nouveaux États indépendants (NEI) UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Europe et nouveaux États indépendants (NEI) UN أوروبا والدول المستقلة حديثا
    Bureau pour l'Europe et les NEI UN برنامج أوروبا والدول المستقلة حديثا
    191. Le Programme pour l'Europe et les NEI concerne 29 pays très différents, dont nombre ont connu des conflits au cours des quinze dernières années. UN 191- يشمل برنامج أوروبا والدول المستقلة حديثا 29 بلدا شديدة التنوع، واجه العديد منها نزاعات خلال السنوات الخمس عشرة الماضية.
    Les parts de l'Amérique latine et des Caraïbes et de l'Europe et des NEI ont atteint 18 et 9 % respectivement (fig. 3). UN أما حصة أمريكا اللاتينية والكاريـبي وحصة أوروبا والدول المستقلة حديثا فقد ازدادت بنسبة 18 و9 في المائة على التوالي (الشكل 3).
    Application du Plan de travail en Europe et dans les NEI. UN تنفيذ خطة اﻷعمال في أوروبا والدول المستقلة حديثا.
    c) Europe et États nouvellement indépendants: Un certain nombre d’États nouvellement indépendants et d’autres nouveaux pays membres de l’OMM ont reçu des stations réceptrices de données météorologiques obtenues par satellite dans le cadre du projet SWISS/SAT/OMM. UN )ج( أوروبا والدول المستقلة حديثا : تم تزويد عدد من الدول المستقلة حديثا وغيرها من اﻷعضاء الجدد في المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية (WMO) بمحطات استقبال لارسالات السواتل ، باعتبار ذلك جزءا من مشروع (SWISS/SAT/WMO) .
    Les exportations d'Europe et des NEI ont affiché des taux de croissance qui dépassaient la tendance mondiale, voire le dynamisme le plus important au cours de la période avec un taux de croissance moyen de 25,2 %. UN وقد أظهر أيضا نصيب الصادرات من أوروبا والدول المستقلة حديثا معدل نمو تجاوز الاتجاه العالمي، بل أظهر أكبر قدر من الدينامية طوال الفترة حيث بلغ متوسط معدل النمو 25.2 في المائة.
    NEI Amérique latine et Caraïbes UN أوروبا والدول المستقلة حديثا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more