Basé à Central Valley l River City, le club "Tout Jane Austen à Tout Instant". | Open Subtitles | -نعم كل مدينة ونهر ووادي ومركز لـ(جين أوستين) طوال الوقت نادي الكتاب |
Oh, Austen et moi avons commencé une association pour ça. | Open Subtitles | أوستين) وأنا بدأنا جمعية خيرية) من أجل ذلك |
Les plans ont été établis par Austen St. | UN | وقد صممه أوستين ب. |
Je pourrais être ton assistante de recherche, comme à Austin. | Open Subtitles | يمكنننى أن أكون مساعدتك فى البحث كما فعلت فى أوستين |
C'est pour notre ami d'Austin. | Open Subtitles | إنها لصديقنا في أوستين إذاً هي نفس الصفقة من قبل |
Austin Tanner a retrouvé sa famille aujourd'hui, après avoir été kidnappé pendant 4 ans. | Open Subtitles | "أوستين تانر " أعيد لعائلته اليوم بعد أربع سنوات من الإختطاف |
Il veut être le prochain prêcheur célèbre à la Joel Osteen. | Open Subtitles | يود أن يكون مثل جويل أوستين واعظ المشاهير |
Jane Austen a écrit Orgueil et Préjugés en 1796. | Open Subtitles | (جين أوستين) كتبت (برايد أند بريجدس) في 1796 |
Je ne savais pas que vous étiez un fan de Jane Austen. | Open Subtitles | لم أكن أظن بأنك معجب (بالكاتبة (جين أوستين |
Le sénateur Dean Austen, de l'Ohio. | Open Subtitles | السيناتور (دين أوستين) من ولاية (أوهايو) |
Nous avions un accord. Austen contre cette loi. | Open Subtitles | لكن هكذا كان اتفاقنا، أنتم تحصلون على (أوستين)، ونحنُ نحصل على وثيقة الأسلحة |
Vous voulez Austen ? Cette loi passera. | Open Subtitles | أن كنتم تريدون (أوستين)، عندها ستفعلون ما بوسعكم لإنجاح هذه الصفقة |
On ne peut plus rien faire pour Austen. | Open Subtitles | -حسناً، لا نستطيع فعل شيء بخصوص (أوستين ) |
Un homme répondant au signalement d'Earl Williams a été vu montant dans le tram Sud, coin Cottage Grove et Austen. | Open Subtitles | (رجل بأوصاف (إيرل ويليامز شوهد وهو يستقل عربة متجهة للجنوب (في تقاطع (كوتاج غروف) و(أوستين |
M. Austin T. Fragomen, Jr., Partenaire, Fragomen, Del Rey, Brensen et Loewy, LLP, Ville de New York | UN | السيد أوستين ت. فراغومن، الابن، شريك في شركة Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy LLP، نيويورك |
Austin, on va vous sortir de là aussi vite que possible. | Open Subtitles | حسناً " أوستين " سوف نخرجك من هنا بأسرع وقت |
C'est Austin, mon élève, et son père, M. Connor. Bob. | Open Subtitles | هذا (أوستين) تلميذي و والده السيد (بوب كونور) |
Ce n'est pas comme à Austin. | Open Subtitles | هذا المكان لا يشبه أوستين أبدا |
M. Austin McGill Juriste | UN | السيد أوستين ماكغيل |
Canada : Cour d’appel de l’Ontario (Morden A.C.J.O., Blair and Austin JJ. | UN | كندا : المحكمة العليا في أونتاريو )القاضيان موردن وبلير والمساعد أوستين( |
Oui, et Joel Osteen est le nouveau Bono. | Open Subtitles | أجل، وجويل أوستين أصبح في شهرة بونو |