"أوطأ" - Translation from Arabic to French

• Plus bas
• inférieur

S'ils tombent Plus bas, on confondra Time et People.
أنت تعرف إذا إنحنوا بشكل أوطأ لن تكون قادراً على تمييز الإختلاف بين الوقت والناس

Un nimbo-stratus. D'habitude, ils sont Plus bas.
أنها سحابة مطر، وتكون بالعادة أوطأ من الغيوم الأخرى

Plus bas, la tondeuse !
أوطأ يا جزازة العشب

Son QI est très inférieur à la normale.
عدم الاكتفاء و الخزي معدل ذكائه أوطأ بكثير من المعدل الطبيعي

On dépense tout cet argent en Irak, mais en attendant, notre taux de remise de diplômes est inférieur à celui du Soudan.
نحن نصرف أموالنا في العراق، وفي نفس الوقت نسب التخرج من مدننا أوطأ من السودان

Cette famille a été rabaissée au Plus bas, à la plus basse de toutes les créatures...
انحدرت هذه العائلة إلى أوطأ المخلوقات،

L'autre. Baissez-vous ! Plus bas.
إغلق الأخرى ، إنزل للأسفل ، أوطأ قليلاً

L'abus de cannabis est demeuré stable avec une prévalence relativement forte dans quelques pays développés, mais il a progressé -- principalement à partir d'un niveau de référence Plus bas -- dans les pays en développement.
وفي بعض البلدان المتقدمة بقي تعاطي القنب مستقرا مع معدلات انتشار مرتفعة نسبيا، ولكنه ازداد - من خط قاعدي أوطأ في الغالب - في البلدان النامية.

Oui... un peu Plus bas, s'il vous plaît.
أوه، نعم. لكن أوطأ قليلاً.

Holly Hills Pense que Je suis Fregley et ma relation avec le Rodrick était au Plus bas.
(هولي هيلز) تعتقد أني (فريغلي) وعلاقتي مع (رودريك) في أوطأ مستوى

Plus bas.
أوطأ إلى حدٍّ ما.

Et la 1-2, un peu Plus bas.
وبعد ذلك 1-2، واحد أوطأ.

- Allez Plus bas.
خذنا لعمق أوطأ

Plus bas, Tom, Plus bas !
أوطأ يا (توم)، أوطأ!

Plus bas.
أوطأ

Plus bas.
أوطأ قليلاً.

Plus bas...
أوطأ..

Il sera notre inférieur.
هو سَيَكُونُ أوطأ منّا. لاتقلق حول ذلك.

Je pensais qu'on serait complets pour Dennis... mais s'il nous sert, il est notre inférieur, alors, c'est cool.
حَسناً، أنا كُنْتُ أَعتقدُ نحن سَنَكُونُ في القدرةِ لدنيس... لَكنِّي أَحْزرُ إذا هو يَخْدمُنا، ثمّ ذلك يَجْعلُه أوطأ منّا، لكي باردُ.