"أوقع بي" - Translation from Arabic to French

• m'a piégé
• piéger
• me piège
• m'a piégée
• monté un coup contre moi

Ce mec m'a piégé, et maintenant tous les journaux racontent des conneries sur moi.
لقد أوقع بي الرجل, و الآن تتحدث عني كل الصحف بإزدراء

Et celui qui m'a piégé, voulait me voir à terre, et vite.
و مهما كان من أوقع بي فهو يريدني أن أموت بأقصى سرعة

Lee a essayé de te piéger, et moi par la même occasion.
كل ما أعرفه أن لي أوقع بي وبك

Quelqu'un me piège.
شخصًا ما أوقع بي

C'est mon unique lien avec la personne qui m'a piégée.
أنه الشيء الوحيد الذي لدي لأشير إلى.. أيًا كان من أوقع بي

Zeke a monté un coup contre moi, Carly.
لقد أوقع بي، كارلي. زيك أوقع بي

La même personne qui m'a piégé en Corée du Nord ?
نفس الشخص الذى أوقع بي في كوريا الشمالية

L'enfoiré de Volker m'a piégé.
"بمعنى رفض طلب وجبة مجانية دليل على أنه ليس كذلك" لقد أوقع بي هذا الحقير فولكر

Non. Celui qui m'a piégé a bien bossé.
لكن مهمن كان من أوقع بي فقد أحسن العمل

Il m'a piégé. Tu es celui qui m'a piégé.
لقد أوقع بي , أنت من يوقع بي

Je ne suis pas sale. Quelqu'un m'a piégé.
{\pos(192,220)} انظر , انا لست بقذر هنالك من أوقع بي

- Il m'a piégé.
-لم أقم بذلك، هو أوقع بي في هذا

S'il m'a piégé, où est l'argent ?
إن أوقع بي هو، فأين المال؟

Celui qui m'a piégé t'a piégé aussi,
من أوقع بي أوقع بكِ

J'ai un dénommé Michael Scofield dans la prison et il va certifier qu'il m'a piégé et qu'il a mis ces drogues dans le bateau.
لديّ رجل هنا يدعى (مايكل سكوفيلد) وسوف يشهد بأنّه أوقع بي وبأنّه وضع تلك المخدّرات بالقارب

Leland, je sais qui m'a piégé. C'était ce shérif.
(ليلاند) أنا أعلم من أوقع بي إنه الشريف.

- Il m'a piégé.
شخص ما أوقع بي.

Je pense à une personne qui aurait pu me piéger.
أعتقد أن هناك شخص أوقع بي

Celui qui me piège.
-الشخص الذي أوقع بي .

Il voulait que je l'arrête... il m'a piégée.
لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي

Conrad avait monté un coup contre moi.
(كونراد ) أوقع بي.