Il semble qu'Ultra bloque l'accès à leur bâtiment pour tenir à l'écart les invités indésirables. | Open Subtitles | يبدو أن أولترا طوقت المنطقة لمنع دخول .أي ضيف غير مرغوب به |
Peu importe ce que tu as fais à Ultra, ça a envoyé une sorte de balise télépathique de détresse. | Open Subtitles | أيًا كان ما قمت به في أولترا فهذا أرسل لهم رسالة تواصل جيدة |
Il y a une guerre de l'ombre entre nous et Ultra, l'organisation secrète qui nous traque. | Open Subtitles | هناك حرب خفية بيننا وبين منظمة (أولترا) -لا ! -المنظمة السرية التي تصطادنا |
Il y a cette nouvelle à Ultra qui ferait n'importe quoi pour me faire virer. | Open Subtitles | الأمر فقط، تلك الفتاة الجديدة في (أولترا) التي ستفعل أي شيء لطردي |
Il y a une guerre de l'ombre entre Ultra et nous... l'organisation secrète qui nous traque. | Open Subtitles | هناك حرب خفية بيننا وبين منظمة (أولترا) -لا ! -المنظمة السرية التي تصطادنا |
Hors des rues, et loin d'Ultra. Tu as entendu parler d'eux. | Open Subtitles | (بعيدًا عن الشوارع وبعيدًا عن (أولترا سمعتِ عنهم إذن |
Bonne nouvelle. Je t'enlève tes pouvoirs, Ultra te laisse tranquille. | Open Subtitles | أخبار جيدة سأسلب منك قواك، وستتركك (أولترا) وشأنك |
Comment tu penses qu'Ultra se paye tous ces jouets ? | Open Subtitles | كيف باعتقادك تظن أن (أولترا) تدفع لكل موظفيها؟ |
C'était avant que tu travailles pour Ultra et pour Jedikiah. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن تعمل لصالح (أولترا) و(جاديكايا) |
Et nous, on est à découvert à attendre de se faire choper par Ultra. | Open Subtitles | في نفس الوقت، نحن ننتظر في العراء كي تمسك بنا (أولترا) |
Que ce soit clair, ça ne deviendra pas une habitude de... t'embrasser chaque fois qu'Ultra débarque. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}كي تعرفين فحسب لن أجعلها عادة {\pos(190,230)}وأُقبلك في كل مرة تظهر فيها (أولترا) |
Il y a une guerre de l'ombre entre nous et Ultra, l'organisation secrète qui nous traque. | Open Subtitles | هناك حرب خفية بيننا وبين منظمة (أولترا) -لا ! -المنظمة السرية التي تصطادنا |
Il va se faire tuer. Pénétrer dans Ultra tout seul. | Open Subtitles | سَيتسبب في قتله بإقتحامه أولترا بمفرده |
Nous attirerons les agents en dehors d'Ultra. | Open Subtitles | .نزيح عملاء المؤسس خارج أولترا |
Comment tu penses qu'Ultra se paye tous ces jouets ? | Open Subtitles | كيف باعتقادك تظن أن (أولترا) تدفع لكل موظفيها؟ |
Le sort qui a fait gagner la Seconde Guerre Mondiale s'appelle Rhinemann Ultra ? | Open Subtitles | التعويذة التي انتصرت في الحرب العالمية الثانية ((تُسمّى ((رينمن أولترا |
Il y a une guerre de l'ombre entre Ultra et nous... l'organisation secrète qui nous traque. | Open Subtitles | (هناك حرب خفية بيننا وبين منظمة (أولترا ! لا - المنظمة السرية التي تصطادنا - |
Talia et moi, nous avons une affaire non terminée. Je ne peux pas laisser Ultra l'avoir. | Open Subtitles | بيننا أمور غير منتهية لا يمكنني أن أدع (أولترا) تقبض عليها |
On est chassé par une organisation gouvernementale secrète appelée Ultra. | Open Subtitles | يتم اصطيادنا عن طريق (منظمة حكومية سرية تدعى (أولترا |
C'est pourquoi je travaille à Ultra. C'est pourquoi je suis une dur à cuire. | Open Subtitles | (لهذا أعمل لدى (أولترا ولهذا أنا أعمل بجد |