"أولريتش" - Translation from Arabic to French

• Ulrich

Général Carl Ulrich Stoltz, Chef du Bureau du projet allemand
اللواء كارل أولريتش ستولتز، رئيس المكتب الألماني للمشاريع

Est que quelqu'un a vu où était Ulrich? .
هل شاهد أى أحد آخر مكان تواجد فيه أولريتش ؟

Ulrich est mort, et lui, là, c'est un flic. Et il donné l'alerte.
أولريتش أصيب والشخص الموجود هنا شرطى ولقد قام بالإتصال بالشرطة

Allemagne Wolfgang Runge, Ulrich Hoenisch, Rainald Roesch, Hagen Frost, Peter Franz, Udo Vollmer, Peter Fahrenholtz, Christian Mersmann, Gerhard Dieterle
ألمانيا ولفغانغ رونغ، أولريتش هونيش، راينلد روستش، هاغن فروست، بيتر فرانز، أودو فولمر، بيتر فاهرنهولتز، كريستيان مرسمان، غرهارد دايترل

Les autorités de Doubaï et de Nairobi, ainsi que des marchands d’or de ces deux villes ont révélé que Kabamba avait essayé de vendre cette quantité à plusieurs personnes en même temps et qu’il avait de fait expédié à Doubaï, à l’aide de documents falsifiés, 400 kilogrammes d’or factice destinés à être vendus à Ulrich Annas Bongo.
وكشفت السلطات وتجار الذهب في دبي ونيروبي أن كابامبا حاول بيع نفس الكمية البالغة 400 كغ إلى عدة أشخاص، وأنه أرسل 400 كغ من الذهب المزيف إلى دبي بوثائق مزورة لبيعها إلى أولريتش أنّاس بونغو.

Et c'est ainsi qu'Hester Ulrich, fille de Sophia Doyle, est retournée à la maison Kappa pour se venger.
ولذا وصل الأمر إلى هُنا فـ " هيستر أولريتش " إبنة " صوفيا دويلي " ـ عادت إلى منزل " كابا " للإنتقام

M. Ulrich Weinbrenner
السيد أولريتش وينبرينر

Avant de procéder à un examen détaillé de la demande, la Commission a invité le chef de la délégation allemande et représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'Autorité, Josef Beck, et les représentants du demandeur, Ulrich Schwarz-Schampera, géologue, accompagné de Michael Wiedicke-Hombach, géologue, à faire un exposé pour présenter la demande.
٧ - وقبل الشروع في دراسة الطلب بشكل تفصيلي، دعت اللجنة رئيس الوفد السفير والممثل الدائم لألمانيا لدى السلطة، جوزيف بيك، وممثلي الجهة مقدمة الطلب، أولريتش شفارتز- شابيرا، المتخصص في علم الجيولوجيا، مرفوقا بميكاييل فيديكي - هومباخ، المتخصص في علم الجيولوجيا، لعرض الطلب.

Ulrich, quelle est ta situation ?
أولريتش ما هو الوضع ؟

Le 13 avril 2000, Mme Pâquerette Girard, Présidente de l'UIM, a rencontré M. Vladimir Petrovsky, Directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG), et a participé à la réunion tenue par M. Ulrich Von Blumenthal, chef du Service juridique de l'ONUG.
وفي 13 نيسان/أبريل 2000 التقت السيدة باكريت جيرار، رئيسة الرابطة الدولية للقضاة ، بالسيد فلاديمير بتروفسكي، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، وشارك أيضا في الاجتماع السيد أولريتش فون بلومنتال، رئيس الدائرة القانونية بمكتب الأمم المتحدة بجنيف.

Allemagne : Martin Lutz, Ulrich Hoenisch, Gabriela Bennemann, Reinhard Krapp, Helmut Dotzauer, Hagen Frost, Ingrid-Gabriella Hoven, Julia Werner, Karl Keilen, Christian Mersmann, Michael Lammertz, Marian Freiherr von Gravenruth, Astrid Skala-Kuhamnn, Martin Kaiser
ألمانيا: مارتن لوتز، أولريتش هونيش، غابريلا بينيمان، رينهارد كراب، هلموت دوتزاور، هاغن فروشت، إنغريد غابرييلا هوفن، جوليا فرنر، كارل كايلن، كريستيان ميرسمان، مايكل لاميرتز، ماريان فريهر فونغرافنروث، استريد سكالا - كومان، مارتن كايزر

Ernst Ulrich von WEIZSÄCKER (Allemagne). Président de l'Institut Wuppertal pour le climat, l'environnement et l'énergie au Centre des sciences de la Rhénanie-du-nord-Westphalie, membre du Club de Rome.
إرنست أولريتش فون فايتسسيكر )ألمانيا(: رئيس معهد فوبرتال للمناخ والبيئة والطاقة بمركز العلوم في وستغاليا الواقعة شمال الراين. وعضو في نادي روما.

Ulrich, répond.
أولريتش أجب