"أوماها" - Translation from Arabic to French

• Omaha

Je m'y connais un peu. J'étais sur la plage de Omaha.
.أنا أعرف القليل عنها .كنتُ على الساحل في أوماها

Omaha peut aider à trouver Shepherd et Borden avant qu'il ne soit trop tard.
أوماها يمكن أن تساعدنا على إيجاد الراعي وبوردن قبل فوات الأوان.

Mon seul souhait est de rentrer à Omaha avec ma Barbara.
المكان الوحيد الذي أريده هو .أوماها مع زوجتي باربره

En lieu et place de te transférer au bureau d'Omaha
بدلا من نقلك إلى مكتب ميداني في أوماها

Voilà le plan, je m'appelle Tyler Omaha, né et a grandi en Californie.
إليك الخطة اسمي تايلر أوماها ولد وتربى في سوكال

On peut avoir des super promos au Marriott à Omaha.
أنا متأكد أن بوسعي الحصول على سعر جيد في ماريوت في أوماها

J'ai perdu mes deux yeux à Omaha Beach, mais je demande pas la charité.
قد أكون فقدت بصري علي شاطئ أوماها و لكن هذا لا يعني أنني أطلب الإحسان من الحكومة الامريكية

C'est le seul passage pour les blindés venant d'Omaha et Utah Beach.
إنها المكان الوحيد حيث تستطيع المدرعات من أوماها وشاطئ يوتاه الولوج إلى الداخل

Il a été descendu à Omaha en 87.
لقد قُتِل رمياً بالرصاص في أوماها عام 87

J'habite à Omaha dans le Nebraska.
أعيش في أوماها بولاية نبراسكا أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا

Ou bien tu retournes tout de suite à Omaha.
أو يمكنك أن تُدير ظهرك الان وتعود إلي أوماها

Peut-on avoir un lit ici ou autre pour M. Ferguson pour le retour à Omaha ?
هل يمكن وضع سرير متنقل او شيء مماثل للسيد فرجسون؟ لرحلة عودته إلى أوماها

Durant ait, en plus d'avoir annulé nos contrats avec ses compagnies, la main mise sur le marché du bétail à Omaha également.
بالإضافة إلى إلغاء عقودنا مع شركاته فقد سيطر على سوق الماشية في أوماها كذلك

Je suis allée jusqu'à Omaha, Kansas City, et Tallahassee.
حسناً لقد أبعد ما وصلت اليه هو أوماها مدينة كنساس و تالهاسي

Est-ce que le Northern Omaha Hospital a enregistré un adolescent pupille de l'État ce jour-là ?
هذا صحيح هل تم تسجيل طفل مراهق في مستشفى شمال أوماها الطبي تحت وصاية الدولة في ذلك اليوم ؟

On l'a passé par le ViCAP, il s'avère qu'il est suspecté d'avoir volé et tué un couple à Omaha en 2003.
تبين انه مشتبه بسرقة و قتل زوجان في أوماها عام 2003

tu as pu quitter Omaha pour Millie mais tu ne peux pas prendre soin de toi pour elle.
كيف أمكنك ترك عملك في أوماها من أجل ميلي، ولست قادرا على الإعتناء بصحتك من أجلها؟ هذا ليس صحيح

Mon pote guitariste d'Omaha.
بلى, صديقي الذي من أوماها الذي يعزف الغيتار

Je parie que les gens à Omaha sont heureux que ça n'ait pas passé.
أراهن أن الناس في بلدتك أوماها سعداء لأنه فشل

Elle est arrivée, elle a investi mon appart et me parle des mecs qu'elle s'est tapés à Omaha, soit tous les hétéros d'Omaha.
على أية حال، ستصل اليوم وتأتي إلى شقتي و تثرثر لي عن كل شاب نامت معه في أوماها الذين هم في الأصل جميع رجال أوماها