"أو سأتصل" - Translation from Arabic to French

    • ou j'appelle
        
    • soit j'appelle
        
    Tu dégages de ma maison ou j'appelle les flics. J'ai reconduis Jones chez lui. Open Subtitles أنت ، أخرج من ممتلكاتي أو سأتصل بالشرطة أوصلت جونز لمنزله
    Partez. Partez de chez moi ou j'appelle la police. Open Subtitles عليك أن تغادر، غادر هذه الملكية الآن أو سأتصل بالشرطة.
    Moi aussi, je déteste ces cons, mais tu dois te calmer ou j'appelle ton commandant. Open Subtitles إنيّ أكرهُ هؤلاءِ الحمقى أيضًا، لكنك عليك بأن تهدئ أو سأتصل على ضابطك المسؤول.
    Coupez cette musique ou j'appelle la police ! Open Subtitles عليكِ بإخفاض صوت الموسيقي أو سأتصل بالشرطة
    Soit vous me dites ce qui se passe soit j'appelle la police du campus. Open Subtitles إما أن تخبرني بما يجري، أو سأتصل بشرطة الجامعة
    Je vous demanderais de l'enlever. ou j'appelle la police. Open Subtitles عليّك أن تُزيله رجاءاً، أو سأتصل بالشرطة.
    Je suis ni un menteur ni un taulard ! Sors ou j'appelle les flics. Open Subtitles ـ أنا لستُ كاذباً ـ أخرج أو سأتصل بالشرطة, حسناً؟
    Enlève ta baguette magique de ma vue ou j'appelle TMZ. Open Subtitles أبعد عصاك السحرية عن وجهي أو سأتصل بـ تي أم زي
    Arrête de vendre de la drogue à mon copain ou j'appelle les flics. Open Subtitles نعم أريدك أن تتوقف عن البيع لصديقي أو سأتصل بالشرطة؟
    Partez tout de suite ou j'appelle les flics. Open Subtitles أنتما الأثنان لديكما ثلاثون ثانية لتخرجوا بها من ممتلكاتي أو سأتصل بالشرطة
    Dis-moi comment tu as pu guérir ou j'appelle les flics ! Open Subtitles أخبرني كيف كنت قادر على الشفاء أو سأتصل بالشرطة!
    Sortez de ma propriété ou j'appelle la police. Open Subtitles اخرج من حدود منزلي أو سأتصل بالشرطة
    Pars maintenant, ou j'appelle la police. Open Subtitles . إذهب الآن , أو سأتصل بالشرطة
    Je veux que vous sortiez tous de chez moi ou j'appelle la police. Open Subtitles أريدكم خارج بيتى الآن أو سأتصل بالشرطة
    Descendez ou j'appelle les flics ! Open Subtitles اخرجوا من الباص أو سأتصل بالشرطة
    - Laisse ou j'appelle la sécurité ! Open Subtitles لعنه الله أتركه أو سأتصل بالأمن
    Dis-le tout de suite, ou j'appelle ta mère ! Open Subtitles اريد ان أعرف الآن أو سأتصل بأمّك
    Coupez cette musique ou j'appelle la police ! Open Subtitles أخفضي صوت الموسيقي أو سأتصل بالشرطة
    Arrêtez de me suivre ou j'appelle la police. Open Subtitles الآن, توقف عن ملاحقتي أو سأتصل بالشرطة
    Va-t'en ou j'appelle les flics... mon fils. Open Subtitles الآن عليك الخروج من هنا. أو سأتصل بالشرطة! ابني.
    Ecoutez, c'est soit j'appelle vos parents soit j'appelle la police. Open Subtitles الإستماع , أو الإتصال الخاصة بك الآباء , أو سأتصل بالشرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more