"أو في الموقع الشبكي" - Translation from Arabic to French

• ou sur le site Web

De plus amples renseignements sur ces conditions peuvent être obtenus sur le site Web du Service national des migrations (www.migracion.gob.pa) ou sur le site Web officiel du Panama pour la session (www.cospvpanama.com).
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتصلة بمتطلبات الحصول على تأشيرة في الموقع الشبكي للدائرة الوطنية للهجرة (www.migracion.gob.pa) أو في الموقع الشبكي البنمي الرسمي للدورة (www.cospvpanama.com).

De plus amples renseignements sur la Conférence sont disponibles sur le site Web de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (cliquer ici); ou sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (cliquer ici).
ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات في الموقع الشبكي للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (انقر هنا)؛ أو في الموقع الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح (انقر هنا).

En attendant leur publication sous cette cote, on peut se reporter au projet de résolution qui figure dans le document < < L > > , dans le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU, dans le rapport de la commission concernée ou sur le site Web de l'Assemblée générale (www.un.org/ga) (voir p. 44).
وقبل ذلك، يرد النص في مجموعة الوثائق التي تحمل الرمز " L " ، وفي نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS) أو في تقرير اللجنة المعنية، أو في الموقع الشبكي للجمعية العامة (www.un.org/ga) (انظر الصفحة 47).

En attendant leur publication sous cette cote, on peut se reporter au projet de résolution qui figure dans le document < < L > > , dans le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU, dans le rapport de la commission concernée ou sur le site Web de l'Assemblée générale (www/un.org/ga) (voir p. 46).
وقبل ذلك، يرد النص في مجموعة الوثائق التي تحمل الرمز " L " ، وفي نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS) أو في تقرير اللجنة المعنية، أو في الموقع الشبكي للجمعية العامة (www.un.org/ga) (انظر الصفحة 50).

Le projet d'ordre du jour provisoire (CTBT-Art.XIV/2013/2) et de plus amples renseignements sur la Conférence sont disponibles sur le site Web de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (cliquer ici); ou sur le site Web du Bureau des affaires de désarmement (cliquer ici).
ويمكن الاطلاع على جدول الأعمال المؤقت (CTBT-Art.XIV/2013/2) وعلى المزيد من المعلومات في الموقع الشبكي للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية (انقر هنا)؛ أو في الموقع الشبكي لمكتب شؤون نزع السلاح (انقر هنا).

En attendant leur publication sous cette cote, on peut se reporter au projet de résolution qui figure dans le document < < L > > , dans le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU, dans le rapport de la commission concernée ou sur le site Web de l'Assemblée générale (www.un.org/ga) (voir p. 45).
وقبل ذلك، يرد النص في مجموعة الوثائق التي تحمل الرمز " L " ، وفي نظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS) أو في تقرير اللجنة المعنية، أو في الموقع الشبكي للجمعية العامة (www.un.org/ga) (انظر الصفحة 51).