Et la bibliothèque de famille V. D. Woodsen/Bass devrait également bientôt être enrichie du diplôme d'Eric. | Open Subtitles | مكتبة فان دير ويدسون باس الجديدة يجب ان تكون مملوءة لأجل تخرج أيريك |
J'ai un horodatage qui indique le moment où le malware a infecté le portable d'Eric O'Brian. | Open Subtitles | حصلت على الطابع الزمني الذي يشير إلى لحظة تعرض هاتف أيريك أوبراين للبرنامج الخبيث .. موافق ؟ |
Le routeur auquel le téléphone d'Eric s'est connecté n'est pas ici. | Open Subtitles | المباحث الفدرالية جهاز التوجيه الذي أرتبط به هاتف أيريك ليس هنا |
Pour Nete, l'intégration. Jon la fiscalité, Erik la justice. | Open Subtitles | الانسجام مع نيتي والضريبة مع يون والعدالة مع أيريك |
Erik s'est construit un bateau, qui est devenu sa maison pendant 11 ans. Il a travaillé comme artiste jusqu'à sa mort en 1972. (58 ans) | Open Subtitles | أيريك قام ببناء مركب شراعي, الذي كان كبيته لمدة 11 عاماً |
Le même malware que sur le téléphone d'Eric O'Brian. | Open Subtitles | حسناً .. نفس البرنامج الخبيث على هاتف أيريك أوبراين |
Notre avocat a parlé avec ton ami Eric, et il va tout avouer. | Open Subtitles | محامينا تكلم مع أصدقائك , أيريك وسوف يعترف بكل هذا |
Maintenant Eric est condamné pour un crime haineux. | Open Subtitles | والان أيريك , يتلقى السوء بفعل جريمةٍ لم يقترفها |
Si tu vois quelque chose de bien en Eric, je suis prêt à te faire confiance. | Open Subtitles | أذ أنت ترى شيئاً جيداً في , أيريك أنا راغبةٌ الوثوق بك |
J'ai envoyé ton nom et ta photo à notre ami Eric. | Open Subtitles | انا أرسلت لتوي أسمك وصورتك لصديقنا , أيريك |
Serena, je suis là parce que j'ai vu ton frère Eric | Open Subtitles | سيرينا, بالواقع أنا هنا لأني رأيت أخوكِ أيريك. |
Tu sais, il vient juste de donner à Eric quelques conseils vraiment paternel, qui a aidé à le convaincre de rester éloigné de Damien Dalgaard. | Open Subtitles | أتعلم, لقد أعطى أيريك للتو بعض النصائح الأبويه ساعد في أقناعه أن يبقى بعيدا عن دايمن. |
Serena m'a dit combien vous avez été utile avec Eric hier. | Open Subtitles | سيرينا أخبرتني بأنك ساعدت أيريك ليله أمس. |
Je ne peux pas risquer de retourner au pensionnat, d'être loin de toi et d'Eric. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخاطر بالرجوع للمدرسة بعيدة عنك وعن أيريك |
Le portable d'Eric O'Brian est infecté par un malware. | Open Subtitles | هاتف أيريك أوبراين مصاب ببرنامج خبيث |
Eric a besoin d'un chauffeur. | Open Subtitles | أيريك , يحتاج لتوصيلة |
Eric, que se passe-t-il ? | Open Subtitles | أيريك , ماذا يحدث هو لم يرجع لمشاهدة |
Et les aveux d'Eric feront partir tout ça rapidement. | Open Subtitles | وأعتراف , أيريك, سيزيل التهم عنك بسرعة |
J'appelle TV1. Erik... | Open Subtitles | ساتصل بالمحطة الاولى بالطبع انت يا أيريك... |
On ignore si c'est Jon, Erik ou Nete. | Open Subtitles | لابد انه يون، أو أيريك أو نيتي |
Donnons-lui une chance, Erik. | Open Subtitles | لنعطه فرصة يا أيريك |