| Pouvez-vous m'aider ou non ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي أم لا؟ |
| Pouvez-vous m'aider, délivrez-moi de cette agonie? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟ |
| - Non. - Tu peux m'aider avec la commode ? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Tu peux m'aider avec ces stéréos ? Oui, je peux écouler ta merde. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على بيع مجسّمات الصوت هذه |
| Vous pouvez m'aider ? | Open Subtitles | سيدتي، أيمكنك مساعدتي من فضلك؟ |
| Vous pouvez m'aider au lieu de l'annoncer ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي بدلاً من التشهير بهذا ؟ |
| Mec, t'as provoqué tout ça. Tu m'aides ? | Open Subtitles | يا صاح , لقد أوقعتني هنا أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Peux-tu m'aider à nettoyer ça ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على تنظيف هذا؟ أجل. |
| C'est mon premier jour. Pourriez-vous m'aider à trouver les cerises ? | Open Subtitles | إنه أول يوم لي، أيمكنك مساعدتي في إيجاد الكرز؟ |
| Mais Pouvez-vous m'aider à le soigner ? | Open Subtitles | لكن أيمكنك مساعدتي بالتغلب عليها؟ |
| Monsieur, Pouvez-vous m'aider ? | Open Subtitles | يا سيد, أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Pouvez-vous m'aider ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Tu peux m'aider à avoir le permis ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في الحصول على رخصــة سياقــة ؟ |
| Non, je veux dire est-ce que Tu peux m'aider avec quelque chose ? | Open Subtitles | -كلّا، أقصد أيمكنك مساعدتي بأمرٍ ما؟ {\fnAdobe Arabic}.طبعًا |
| Tu peux m'aider à faire une civière? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في صنع فراش له؟ |
| Vous pouvez m'aider à déplacer quelques chaises ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟ |
| Vous pouvez m'aider à la trouver ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إيجادها؟ |
| Vous pouvez m'aider ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي, يا سيد ؟ |
| Je dois me gratter les couilles. Tu m'aides? | Open Subtitles | كلا، أريد أن يحكّ أحد لي خصيتيّ أيمكنك مساعدتي في هذا ؟ |
| Tu m'aides avec ce pantalon ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نزع هذا السروال؟ |
| Peux-tu m'aider avec le Stockholm ? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟ |
| Vince, Peux-tu m'aider ? | Open Subtitles | -أجل . فينس أيمكنك مساعدتي هنا؟ |
| Pourriez-vous m'aider à retirer ces bottes? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على نزع أحذيني ؟ |
| Excusez-moi... Encore un coup de main ? | Open Subtitles | معذرةً، أنا آسفة أيمكنك مساعدتي ثانيةً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 