| Où es-tu, bordel ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Shingleton, Où es-tu passé ? | Open Subtitles | شنجلتون, أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où diable êtes-vous ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où diable êtes-vous ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Bons Dieux, le bleu, t'es où ? | Open Subtitles | تباً , إنها خدعة أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Julian, Où êtes-vous ? | Open Subtitles | جوليان، أين أنت بحق الجحيم أنت؟ |
| Alors tu as finalement décidé de prendre ton téléphone, Où diable es-tu ? | Open Subtitles | إذاً قررت أخيراً الرد على الهاتف ؟ أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où es-tu bon sang ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où es-tu, bon sang ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où es-tu, bon sang ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Putain, Lila, Où es-tu ? | Open Subtitles | اللعنة (ليلى) ، أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| "Ici" ? Mais t'es où ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Danny, c'est Nick, putain, t'es où mec ? | Open Subtitles | دانـي) ، أنـا (نيـك) ، أين أنت) بحق الجحيم يـا رجل ؟ |
| Bordel, t'es où ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où êtes-vous, Bon dieu ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Je me tape tout votre travail ! Où êtes-vous ? | Open Subtitles | كان عليّ أن أتستر عليكَ يا (ترافيس) أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hideki, Où êtes-vous ? | Open Subtitles | هيديكي) ، أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Où diable es-tu ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Mec, où est-ce que t'es ? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم يا صاح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 