Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أين إبنتي" - Translation from Arabic to French
-
Où est ma fille
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | الملابس أين إبنتي ؟ |
| Où est ma fille Fatou ? | Open Subtitles | أين إبنتي فاتوة ؟ |
| Où est ma fille? | Open Subtitles | أين إبنتي, أيهاال... |
| Où est ma fille, Julie? Où est Alafair ? | Open Subtitles | أين إبنتي يا (جولي)؟ أين توجد (ألفير)؟ |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| Où est ma fille ? ! - Que lui as-tu fait ? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| - Où est ma fille? | Open Subtitles | أين إبنتي? |
| Où est ma fille ? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| Où... est... ma fille ? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| Où est ma fille? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| Où est ma fille ? Vous voyez ? | Open Subtitles | - أخبرني أين إبنتي ! |