"أين نبدأ" - Translation from Arabic to French

    • où on commence
        
    • On commence où
        
    • où commence-t-on
        
    • où commençons-nous
        
    • Par où commencer
        
    • quoi on commence
        
    • où on part
        
    • commence par quoi
        
    • où on va commencer
        
    Que de grandes nouvelles ! Par où on commence ? Open Subtitles هذه أخبار سارة ، من أين نبدأ ؟
    Par où on commence ? Open Subtitles من أين نبدأ البحث؟
    On commence où ? Je vais vous le dire. Ici. Open Subtitles سأخبركم من أين نبدأ من هنا تماماً
    Salut! Par où commence-t-on? Open Subtitles إلى اللقاء من أين نبدأ ؟
    Ok. Allons chercher le cheval de ta copine. J'ai une idée Par où commencer. Open Subtitles حسناً، فلنحضر حصان فتاتك لديّ فكرة جيّدة أين نبدأ
    Par quoi on commence ? Open Subtitles حسنا ، من أين نبدأ
    Très bien. Par où on commence ? Open Subtitles حسنٌ من أين نبدأ البحث عنها؟
    ok, par où on commence ? Open Subtitles حسناً أين نبدأ ؟
    D'accord. Par où on commence alors? Open Subtitles حسناً، من أين نبدأ برأيك ؟
    - Par où on commence ? Open Subtitles - من أين نبدأ حتى?
    Par où on commence ? Open Subtitles من أين نبدأ ؟
    Par où on commence ? Open Subtitles من أين نبدأ ؟
    On commence où ? Open Subtitles إذاً، فمن أين نبدأ ؟
    - On commence où ? Open Subtitles -إلى أين نبدأ ؟
    Par où commence-t-on? Open Subtitles إذاً , من أين نبدأ ؟
    Par où commence-t-on ? Open Subtitles -من أين نبدأ ؟
    Il faut le trouver. Mais Par où commencer ? Open Subtitles علينا إيجاده أولاً، كما أننا لا نعرف من أين نبدأ
    Par quoi on commence ? Open Subtitles من أين نبدأ ؟
    C'est drôle de voir d'où on part et où on atterrit. Open Subtitles طريف من أين نبدأ وإلى أين ننتهي.
    - Alice, tu dois m'aider. - On commence par quoi ? Open Subtitles أليس) أريدكِ أن تساعديني) - من أين نبدأ ؟
    C'est d'accord. Je sais par où on va commencer. Open Subtitles إتفقنا، أعرف من أين نبدأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more