"أين وجدت هذا" - Translation from Arabic to French

    • Où as-tu trouvé ça
        
    • Où as-tu trouvé cet
        
    • Où t'as trouvé ça
        
    • Où l'as-tu trouvée
        
    • Où avez-vous trouvé ça
        
    • Où l'as-tu trouvé
        
    • Où as-tu trouvé ce
        
    • Où t'as trouvé ce
        
    • où je l'ai trouvé
        
    Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا الشيء؟
    Hannah, Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles هانا ، أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا الهراء ؟
    J'adore. Où as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles أنا أحبه، أين وجدت هذا المكان؟
    - Où t'as trouvé ça? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où l'as-tu trouvée ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    - Quoi... - Où l'as-tu trouvé ? Open Subtitles - أين وجدت هذا الرجل؟
    Et putain Où as-tu trouvé ce code ? Open Subtitles لماذا تنزف ؟ و أين وجدت هذا الرمز بحق الجحيم هذا هو ؟
    Où as-tu trouvé... ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    - Où as-tu trouvé ça ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé ça? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé cet oiseau ? Open Subtitles أين وجدت هذا الطير؟
    Où as-tu trouvé cet endroit ? Open Subtitles أين وجدت هذا المطعم؟
    Où t'as trouvé ça? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Un fantôme du passé. Où l'as-tu trouvé ? Open Subtitles أين وجدت هذا ؟
    Où as-tu trouvé ce mec ? Open Subtitles أين وجدت هذا الرجل؟
    Où t'as trouvé ce porc gras ? Open Subtitles أين وجدت هذا الخنزير ؟
    Tu sais où je l'ai trouvé ? Open Subtitles إنظري، أتعرفين أين وجدت هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more