"أيها المدير" - Translation from Arabic to French

• Directeur
• Patron
• Chef
• shérif
• principal

Et en tant que Chef de troupe, je dirige de la manière que je veux, Directeur.
أجل وبصفتى المدرب فأنا لدى التشكيل الرئيسى وهذا ما أرغب به أيها المدير

Merci, M. Le Directeur, pour ces aimables mots de bienvenue.
شكرا لك أيها المدير على كلمات الترحيب اللطيفة

Directeur, nous devrions réfléchir à nos options maintenant.
أيها المدير ربما نرغب في اعادة النظر لخياراتنا هنا

- OK ! Bonjour, Patron ! - Beau bolide !
طاب يومك أيها المدير لقد أحببت السيارة الجديدة

Je le sais bien, shérif.
أنا لا أستطيع المساعدة فيما كيف تحدث, أيها المدير

C'est votre dernière chance, Directeur, de dénoncer le SHIELD et tout ce qu'il a fait.
هذه فرصتك الأخيرة أيها المدير أن تستنكر شيلد و كل ما قامت به

Directeur Mace, pouvez-vous nous éclaircir sur ce qui est en train de se passer ?
أيها المدير مايس، هل يمكنك أن توضح لنا بعضالإشاعات عن ما يحدث هنا حالياً؟

Directeur, avant qu'ils nous poussent jusqu'au cou dans la 3ème guerre mondiale
أيها المدير ، قبل أن نجد أنفسنا أمام الحرب العالمية الثالثة

Directeur, pouvons-nous parler en privé, svp ?
أيها المدير, هلّا تكلمنا على انفراد, رجاءا؟

En tant que membre de ton équipe. Bien sûr Directeur.
كعضو في فريقك, يا غيبس. نعم, بالطبع, أيها المدير.

Ces buts, monsieur le Directeur, - sont aussi les miens. - Il faut partir.
تلك الأهداف، أيها المدير هي واحدة في نفس الشئ

Jadis, Directeur.
في الماضي أيها المدير و قد دفعنا ثمناً باهظاً

Directeur, la Sécurité intérieure est dans le coup.
أيها المدير فانس الأمن الوطنى جزء من هذا الأمر

Le rappel du travail de ma femme est tout à fait inutile, Directeur, et cette position est mon travail.
عمل زوجتي بجانب النقطه أيها المدير وهذا الموقف هو عملي

Vous n'êtes pas le seul avec des ressources, Directeur.
أنت لست الوحيد الذى لديه مصادر أيها المدير

Excusez nous, Directeur, mais M.Palmer a un soucis et j'aimerai régler ça maintenant.
اعذرنى أيها المدير ولكن شئ ما تغلل الى السيد بالمر و أود اخراجه الآن

Patron, j'ai de mauvaises nouvelles.
يعرف أين هي أيها المدير .. لدي أنباء سيئة

Y a-t-il autre chose, Patron ?
هل لديك أي شيء أخر أيها المدير

Mais j'ai une nouvelle pour toi, Patron.
لكن لديّ خبرٌ لك، أيها المدير التنفيذي...

Chef, et vous Frères agents... Je doit vous faire des immenses excuses.
أيها المدير و الأخوة العملاء أدين لكم بإعتذار كبير

Croyez-moi shérif, parfois j'aimerais en être capable.
صدقني, أيها المدير, أحيانا أتمنى أن أستطيع

- Règles, règlements, respect. - principal Dwight ?
قوانين, ضوابط, احترام أيها المدير دوايت؟