"أَبْحثُ عن" - Translation from Arabic to French

    • Je cherche
        
    • cherchais
        
    • cherche le
        
    Je cherche un réparateur aux interventions croisées avec les crimes à San Diego. Open Subtitles أَبْحثُ عن رجال تصليح لهم دور في جرائمِ القتل في سان دياغو
    Excusez-moi, Je cherche des informations sur le vol 237. Open Subtitles أعذرْني، أَبْحثُ عن المعلوماتِ على طيرانِ 237. أمّي كَانتْ على تلك الطائرةِ.
    Je cherche un produit que j'ai vu dans un magazine. Open Subtitles أَبْحثُ عن هذا المُنتَجِ. أعتقد اننى رَأيتُه في مجلة.
    Je cherchais une bonne raison de remonter dans mon estime. Open Subtitles لا تقلق ، لقد كنت أَبْحثُ عن سبب .لأحُبّ نفسي منذ وقت طويل
    - Désolé, je cherchais Marsh. Open Subtitles أَنا آسفُ. أنا كُنْتُ أَبْحثُ عن مارش مارش؟
    Je cherche une lotion vue dans un magazine. Open Subtitles أَبْحثُ عن هذا المستحضرِ. رَأيتُه في مجلة.
    Je cherche Jason Marquette et vous ne dites rien ? Open Subtitles أَقُولُ انى أَبْحثُ عن جيسون ماركيت, الا تفهمون هذا؟
    Je cherche une toute petite fissure entre les planches. Open Subtitles أَبْحثُ عن الشَقِّ الأشدُّ صغراً بين الألواح الخشبية.
    Je cherche les autres licornesLes aurais-tu vu magicien? Open Subtitles أَبْحثُ عن أُخريات مثلي هل رأيت أي منهن ، أبها الساحر؟
    Non, je ne crois pas que vous puissiez. Je cherche un responsable. Open Subtitles لا،لا أعتقد أنك يُمْكِنك أَبْحثُ عن شخص ما في السلطة
    Je cherche Batman, no 14. Open Subtitles في الحقيقة،أنا أَبْحثُ عن باتمان، رقم 14
    Plusieurs choses me viennent à l'esprit... mais pour le moment, Je cherche Willard Blanche. Open Subtitles أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بعِدّة أشياء ارتجاليا لكن في الوقت الحاضر أَبْحثُ عن ويلارد وايتي.
    Je cherche un endroit où vendre des antiquités, comme des lampes ou des tables. Open Subtitles أَبْحثُ عن مكانٍ لكي ابيع فية بعض التُحَف، مثل مصابيحِ و منضدة.
    Ça fait 20 ans que Je cherche cette statue. Open Subtitles أنا أَبْحثُ عن هذا التمثالِ ل20 سنةِ.
    L'homme que Je cherche est sûrement responsable d'un accident. Open Subtitles الرجل أَبْحثُ عن قَدْ أكُون مسؤول عن a ضَربَ ورَكضَ.
    Je cherche quelque chose du genre Open Subtitles نعم، أَبْحثُ عن الشيءِ مثل هذا لغرفةِ نومي لَكنَّها تُشاهدُ kinda كبير.
    2 H 30 AVANT LE VOTE Je cherchais une crème... Open Subtitles أنا كُنْتُ أَبْحثُ عن بعض من الكريمات لَكنَّي لَمْ...
    C'est Lindsay que je cherchais. Open Subtitles أنا كُنْتُ أَبْحثُ عن ليندساي.
    Je cherchais un appartement. Open Subtitles أنا كُنْتُ أَبْحثُ عن شُقَّةِ. أنا فقط أصبحتُ a إرتفاع وأنا أَحتاجُ فضاءَ أكثرَ.
    Je... je cherchais des toilettes. Open Subtitles كُنْتُ أَبْحثُ عن حمّام.
    Je cherche le sergent Barlow. Open Subtitles أنا أَبْحثُ عن بارلو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more