"أَحتاجُك" - Translation from Arabic to French

• J'ai besoin de toi
• J'ai besoin que tu
• J'ai besoin de vous
• Tu dois
• Il faut que tu
• veux que tu

Je veux que tu écrives cette présentation, et J'ai besoin de toi à la réunion, pour terminer l'affaire.
لذا أُريدُك لكِتابَة ذلك التقديمِ وأنا أَحتاجُك في الإجتماع لوَضْع هذا الشيءِ إنتهى

Maintenant, J'ai besoin de toi pour que ta famille vende les nettoyeurs.
الآن، أَحتاجُك للحُصُول على عائلتِكَ... ... لبَيْععملِالتَنظيف...

Je pars en morceaux et... je sais que tout est de ma faute... mais J'ai besoin de toi.
أنا مُجَرَّد نوعُ تَحْطيم هنا، وأنا لَمْ... أَعْرفُ بأنّه عيبُ لا أحدِ لكن ملكَي. أَحتاجُك.

Tant qu'on est ici, J'ai besoin que tu m'aide.
طالما نحن ضيوفَ هنا، أَحتاجُك لمُسَاعَدَتي.

Mais J'ai besoin que tu me dises tout ce que tu as mangé ou bu aujourd'hui.
لَكنِّي أَحتاجُك لإخْباري كُلّ شيء الذي أنت كان لا بُدَّ أنْ تَأْكلَ أَو شراب اليوم.

Mes invités ne vont pas tarder, J'ai besoin de vous devant.
ضيوفي سَيَكُونونَ هنا في أيّ دقيقة وأنا أَحتاجُك المقدمة

Tu dois forcer Lil Top à vendre plus qu'il ne peut.
أَحتاجُك لضَغْط قمةِ ليل إلى بِعْ أكثر مِنْ أَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يُعالجَ.

Il faut que tu prennes soin de toi et de notre fille.
لذا أَحتاجُك للحَذَر نفسك وبنتنا الصغيرةِ.

Je te veux. J'ai besoin de toi.
انا أُريدُك.ماذا لديكي أَحتاجُك.

J'ai besoin de toi.
مايكل، أَحتاجُك.

J'ai besoin de toi à mon entreprise, mon fils .
أَحتاجُك في مؤسستي، بني

George, J'ai besoin de toi . Lemon,
جورج، انا أَحتاجُك ليمون

- J'ai besoin de toi ce soir.
- وأنا أَحتاجُك هنا اللّيلة، تشاد.

Ok, J'ai besoin que tu récupères un test de grossesse pour la veep.
حسنا، أَحتاجُك أَنْ تحضر إختبار حملِ لنائب الرئيس

J'ai besoin que tu sois très gentille avec Carl.
أَحتاجُك لِكي تَكُونَ جداً، لطيف جداً إلى كارل.

Vous n'avez peut-être pas besoin de moi, mais moi J'ai besoin de vous.
حسناً، اذن أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إليّ، لَكنِّي أَحتاجُك لمساعدتي على العثور على أبي.

J'ai besoin de vous pour me raccompagner, il est 5h30!
أَحتاجُك للأَخْذ ني بيت، طفل رضيع. هو 5: 30.

Tu dois prendre ça, et le cacher.
أَحتاجُك لأَخْذ هذا، الموافقة، ومعرض لا أحد.

Oh, Jazz, Il faut que tu me rapportes ma veste.
أوه، جاز، أَحتاجُك للكَسْب سترتي الزرقاء.

Je veux que tu déterres ce que tu peux sur Pachinkov, notre premier candidat.
ماذا؟ أَحتاجُك على الشارعِ أَحتاجُك خارج هنا