Vous êtes juste un homme usé attendant à l'extérieur d'une école primaire, essayant d'intimider un avocat d'état. | Open Subtitles | أنت فقط رجلٌ مُمّزق تنتظر خارج مدرسة إبتدائية محاولاً تهديد مساعد مدعي الولاية |
Ils l'ont choppé, instable devant l'école primaire une semaine avant de trouver Ben. | Open Subtitles | قبضو عليه يستمني خارج مدرسة إبتدائية بأسبوع قبل العثور على بين |
Je suis content de travailler dans une école primaire. | Open Subtitles | حسناً, أنا سعيد أني أعمل في مدرسة إبتدائية |
Oui, mais quelle professeur d'école élémentaire peut s'offrir des tickets de première classe et un hôtel 5 étoiles ? | Open Subtitles | أجل، أي معلمة بمدرسة إبتدائية بوسعها شراء تذاكر الدرجة الأولى وتنزل بمنتجعات خمس نجوم؟ |
Pour accéder à un bon collège, il faut tout d'abord payer une bonne école élémentaire. | Open Subtitles | إذا لم تُدخلي ابنك إلى مدرسة إبتدائية ممتازة فلن يتم قبوله في مدرسة متوسطة ممتازة |
L'école va rester. Longue vie à l'école Webster! | Open Subtitles | هذه المدرسة ستبقى , لتعش مديداً إبتدائية ويبستر |
Il est devenu infirmier à l'école primaire Webster. | Open Subtitles | وهو حالياً ممرض المدرسة في إبتدائية ويبستر |
Mon cousin était en primaire avec le procureur. | Open Subtitles | أبن أخي ذهب إلى مدرسة إبتدائية تابعه المدعى العام |
Le journal d'une école primaire fait grand bruit, et de plus en plus de personnes disent non aux articles sur internet. | Open Subtitles | تسببت صحيفة مدرسة إبتدائية بضجة كبيرة والمزيد من الناس يقولون "لا" لأنباء لإنترنت |
Nous sommes dans la grandement souhaitable école primaire "Bell" du district. | Open Subtitles | نحن في مقاطعة مدرسة إبتدائية معتبرة |
Mon père était enseignant dans une école primaire. | Open Subtitles | أبي كان مدرس في مدرسة إبتدائية |
elle a l'air d'être à l'école primaire. | Open Subtitles | أرى أنها تبدو مثل طالبة مدرسة إبتدائية |
C'est une cause caritative dans une école primaire. | Open Subtitles | هذا سباق خيري في مدرسة إبتدائية |
Ce décret, dans son article 4, stipule qu'< < aucun enfant ne se verra refuser sans motif légitime l'admission à une école primaire > > . | UN | وينص هذا المرسوم، في مادته 4، على أنه " لا يحرم أي طفل من القبول في مدرسة إبتدائية بدون سبب مشروع " . |
"Mon enfant est un élève primé à l'école primaire McCadden." | Open Subtitles | "إبتي طالب شرف في إبتدائية ماكادين" |
Euh, il est prof en école primaire. | Open Subtitles | هو معلم مدرسة إبتدائية |
L'école primaire est bien. | Open Subtitles | توجد مدرسة إبتدائية جيدة |
Au moment de l'attaque, M. Bush était en route... vers une école élémentaire de Floride. | Open Subtitles | فى نفس توقيت حدوث الهجوم مستر بوش كان فى طريقه إلى مدرسة إبتدائية |
J'ai un travail. J'enseigne à l'école élémentaire ! | Open Subtitles | حصلت على وظيفة معلمة بمدرسة إبتدائية |
Les enseignants et les écoliers vont faire une ronde de garde à l'école élémentaire Rockwater. | Open Subtitles | المعلمون والطلبة يرتبون مسيرةً في السادسة " عند إبتدائية " روكواتر |
P.S. 092 c'est une école élémentaire, mon ami. | Open Subtitles | .إن"بي.اس.092"مدرسة إبتدائية ياصديقي |