"إبقيا هنا" - Translation from Arabic to French

• Restez ici
• restez là

Vous deux, Restez ici.
أنتما الإثنان إبقيا هنا لو أن هناك أي مشكلة.

Vous deux, vous Restez ici !
هيا، هيا أنتما الإثنان إبقيا هنا إبقوا جميعا هنا

Restez ici. Je ne serais pas long.
إبقيا هنا أنا أمكث لفترة طويلة

J'emmène Giulio en haut et vous restez là.
أنا سأصعد بجوليو للأعلى، وانتما إبقيا هنا.

restez là.
إبقيا هنا بعد الإنتهاء من واجباتكما

On a qu'une seule paire d'écouteurs. Vous deux, Restez ici.
لدينا سماعات أذن واحدة، أنتما إبقيا هنا

Restez ici. Lorsque vous verrez mon signal, mettez-vous à découvert.
إبقيا هنا أظهرا نفسيكما عند إشارتي

Vous deux Restez ici et continuez à chercher.
أنتما إبقيا هنا وواصلنا الضغط.

Entrez. Restez ici, restez calmes. - Je reviens, O.K.?
إبقيا هنا و إلزما الهدوء سوف أعود لكما

Restez ici. Parlez entre vous.
إبقيا هنا ، تحدثوا فيما بينكم.

Restez ici.
أنتما الأثنان إبقيا هنا

Restez ici et n'oubliez pas ce que je vous ai dit Attention aux pièges.
إبقيا هنا ولا تنسوا ما قلته

Restez ici. Messieurs, s'il-vous-plaît...
إبقيا هنا ، سيدي من فضلك

- Vous Restez ici.
لا، لا. أنتما إبقيا هنا.

Bon, Restez ici.
أنتما إبقيا هنا

- Vous Restez ici jusqu'à la fin.
-أنتما، إبقيا هنا حتى إنتهاء هذا الأمر

- Tex, Burk, Restez ici avec Mason et le Dr Scott.
(إبقيا هنا مع (ميسون) و د ( سكوت

J'ai une super idée, restez là. C'est très glissant, ne bougez pas.
إبقيا هنا, فالأرض زلقة ولا تتحركا

- Une arnaque qui peut améliorer ta vie. Profond. restez là vous deux.
عمليّة إحتيال يمكنها تحسين حياتك - كلام عميق، أنتما إبقيا هنا -

Pour l'instant, restez là.
في الوقت الحالي، إبقيا هنا

restez là. Occupez-vous de Justin.
إبقيا هنا و أعتنيا ، بجوستين