Un jour, j'ai voulu un rat juste parce que ma cousine en avait un. | Open Subtitles | مرة ، جعلت أبي يشتري لي فأرا لأن إبنة عمي كان لديها واحد |
ma cousine m'a dit que appeliez quelqu'un comme çà | Open Subtitles | إبنة عمي قالت بأنها تعاملت مع فتاة بهذا الإسم |
Si tu baises ma cousine, je te tuerai. | Open Subtitles | أتعلم, إذا قمت بمضاجعت إبنة عمي, سوف أقتلك |
Il aurait tué ma cousine et moi aussi, s'il avait eu la chance. | Open Subtitles | إذا سنحت له الفرصة لقتل إبنة عمي و لقتلني أيضاً |
ma cousine a acheté une maison, l'a retapée et y a gagné. | Open Subtitles | لا أعرف ، إبنة عمي في الواقع إشترت منزل للتو ، ثم باعته فورًا و حصلت على الكثير من المال |
Pour 1,5 million, j'amène ma cousine. Ce serait pas un cadeau. | Open Subtitles | و في مقابل مليون ونصف , سأضيف إبنة عمي لا أعلم إن كنت ترغب في إبنة عمها |
Vince Papale, voici ma cousine, Janet Cantwell. | Open Subtitles | فينس بابالي قابل إبنة عمي ، جانيت كانتوول |
ma cousine vient de New York, elle est née à New York, et c'est une partisane des Giants. | Open Subtitles | إبنة عمي ، التي من نيويورك التى ولدت فى نيويورك من مشجعى فريق نيويورك العملاق |
Je suis marié à ma cousine, mais... elle cuisine mal. | Open Subtitles | لقد تزوجت إبنة عمي لكنها لا تجيد الطبخ |
L'un des civils armés a posé son fusil en travers des jambes de ma cousine et l'a brutalisée. Il a passé ses mains sous sa robe pour toucher ses seins, son ventre et ses cuisses. | UN | ثم وضع أحد المدنيّين المسلحين بندقيته بين فخذي إبنة عمي وتعدّى عليها، ثم مدّ يديه تحت قميصها وأخذ يتحسّس صدرها ثم يمرّ بيديه على بطنها وفخذيها. |
ma cousine Sheila est passées par cette affaire de garde avec son ex, et c'était un cauchemar. | Open Subtitles | إبنة عمي " شيلا " جربت قضية الحضانة مع طليقها لقد كان كابوساً |
Bon, je vais laisser ici tout le matériel de cuisine pour quand ma cousine Sofia emménagera dedans. | Open Subtitles | لحين إنتقال " صوفيا " إبنة عمي أتعلمين ؟ |
ma cousine s'est enfuie avec un porc. | Open Subtitles | تبدوا كالخنزير الذي هربت معه إبنة عمي |
Vous vouliez punir ma cousine ! | Open Subtitles | و أنت أردت الفرصة لتجعل إبنة عمي تعاني. |
"Voici ma cousine à 3 ans. Elle est dans la marine. | Open Subtitles | "هذه إبنة عمي وهي في الثالثة، هي في القوات البحرية الآن. |
Will Smith. Voici ma cousine, Hilary. | Open Subtitles | " أنا " ويل سميث " وهذه إبنة عمي " هيلاري |
Je peux faire l'amour à ma cousine dans le Nebraska, mais si je sors avec elle dans le Dakota du Sud, je prendrai 15 ans de prison. | Open Subtitles | يمكنني ممارسة الجنس مع إبنة عمي "في ولاية "نيبراسكا و لكن إذا خرجت معها بموعد عاطفي في "داكوتا" يمكن أن أُسجن لـ 15 عاماً |
Bien, mesdames et messieurs, ma cousine Laura va nous chanter quelque chose, et c'est sa première fois en face d'un public, alors montrons lui un peu d'amour. | Open Subtitles | سيداتي سادتي, إبنة عمي (لورا) ستؤدي أغنية. و هذه هي المرة الاولى لها أمام الجمهور. |
ma cousine, Carina. | Open Subtitles | إبنة عمي كارينا |
Merci pour Loopi, coach. ma cousine Sherilyn, elle danse à Dartmouth dans un bar qui s'appelle le Night Court. | Open Subtitles | إبنة عمي (شيرلين) تعمل في (دارتماوث) في ناد ليلي |