- J'ai essayé de l'arrêter, chef. - fils de pute ! | Open Subtitles | ـ لقد حاولت إيقافه , رئيسى ـ إبن السافلة |
Emmenez ce gros fils de pute au camp. | Open Subtitles | خذوا إبن السافلة المخادع هذا إلى المعسكر. |
Peut-être que ça fera partir ce fils de pute. | Open Subtitles | ربما سجعل هذا إبن السافلة ذلك يلوذ بالفرار. |
J'ai loupé mon rendez-vous chez le dentiste ce matin. Josh en scène, pour Illeana Douglas. Espèce d'Enfoiré. | Open Subtitles | لقد فوت موعد طبيب الأسنان هذا الصباح إبن السافلة |
J'ai dit, "Hé, Enfoiré! Tu sais qui je suis?" | Open Subtitles | قُلتُ ماذا يا إبن السافلة هَلْ تَعْرفُ مَنْ أَنا؟ |
Le plus fort, c'est qui maintenant, espèce de salaud ? | Open Subtitles | من الأقوى الآن يا إبن السافلة ؟ |
Ce connard a tué mon fils. | Open Subtitles | إبن السافلة قتل ابني , انت قلت ذلك بنفسك |
Salopard, c'est mon taxi. | Open Subtitles | حسنا يا إبن السافلة هذا السيارة لي, أخرج |
Je préfère le brûler, fils de pute. | Open Subtitles | أتعرف، أفضل أن أحرقها إذا يا إبن السافلة |
Nous devons trouver le fils de pute qui a fait ça, et nous n'avons pas beaucoup de temps. | Open Subtitles | علينا العثور على إبن السافلة الذي فعل هذا، وليس أمامنا وقت طويل. |
Ils m'appelleront s'il y a du changement. Au moins on a eu ce fils de pute. | Open Subtitles | حسناً، لقد قبضنا على إبن السافلة هذا على الأقل. |
Tu compte parler de ce fils de pute, je vais juste me lever et te laisser assise là dans cette nouvelle merde qu'il t'a acheté. | Open Subtitles | تتحَدثِين عن إبن السافلة هذا سأقوم وأرحل وأترككِ جالسة هنا فى هذه الشتيمة الجديدة إشْتَراكِ |
Mais je n'arriverais pas à dormir tant que ce fils de pute ne sera pas derrière les barreaux. | Open Subtitles | لكنني لن أحصل ليلة نوم هانئة حتى يعود إبن السافلة إلى السجن. |
Dites-le moi, fils de pute. | Open Subtitles | أنتَ أخبرني يا إبن السافلة هل رأيته ؟ |
Je veux attraper ce fils de pute. | Open Subtitles | أريد أن أنال من إبن السافلة هذا |
Et c'est là que ce méchant Enfoiré de Billy Lyons, est entré | Open Subtitles | عندما إبن السافلة ذلك بيلى لايونز مشى فيه |
Ton père est un Enfoiré. | Open Subtitles | حسنا، والدكم إبن السافلة |
Maintenant, écoute-moi, espèce d'Enfoiré. | Open Subtitles | أصغ إلي أيها الغبي إبن السافلة |
Quel salaud peut faire ça à un Ogre ? | Open Subtitles | ما نوع إبن السافلة الذي يستطيع "أن يفعل هذا ب"أوغر |
J'aurai ce salaud. | Open Subtitles | سأمسك إبن السافلة هذا. |
Tu as remis ce salaud à sa place ! | Open Subtitles | لقد أريت إبن السافلة هذا |
- Éloignez-vous. - Tu as des couilles, connard ? | Open Subtitles | -لا تملك الجرأة لتواجهني يا إبن السافلة |
Je t'ai tout donné, Salopard. | Open Subtitles | أنا التي صنعتك يا إبن السافلة! أنا التي فعلت! |