"إبن عمك" - Translation from Arabic to French

• ton cousin

Dis à ton cousin que la fête était super hier.
أخبرّ إبن عمك أن الحفلة كانت جنّونية البارحة.

Si c'est ton cousin, va le voir avant qu'il ait un contrat.
هذا إبن عمك يا رجل عليك أن تلحق به قبل أن يوقع عقدًا مع شركة ما

C'est vraiment ton cousin avec cette bonasse ?
أخبره أنني ألقيت التحية هل هذا في الفيديو إبن عمك حقًا صاحب الثديين الكبيرين؟

comme ton cousin et sa famille allait le faire.
تماما مثلما كان سيحدث مع إبن عمك و عائلتهِ.

Pour vivre plus vieux que ton cousin.
لماذا ؟ لأني أريدك أنت تعيش فترة أطول من إبن عمك

La camionnette de ton cousin ?
سنخرج بالصباح الباكر ألا يزال إبن عمك يملك شاحنة؟

En moins de 5 minutes, ton cousin Will s'était aliéné tout le groupe.
إذاً فيأقل من 5 دقائق قام إبن عمك بتنفجر كل شخص في المجموعة

T'as des nouvelles de ton cousin, par hasard ?
هل سمعتي أيه أخبار عن إبن عمك بالمصادفه ؟ ؟

Ne dis pas ça... c'est ton cousin !
ماذا بك ؟ كيف تتحدثين بهذاالشكل عن إبن عمك ؟

J'ai autrefois cherché à faire de ton cousin mon compagnon.
فكرت مرة بأن أجعل إبن عمك زوجي

ton cousin Jared habite à Paris, c'est un Jacobite.
إبن عمك " جاريد " يعيش في باريس إنه يعقوبي

ton cousin voleur de cornichons va t'attirer des ennuis.
إبن عمك سارق المخلل سيوقعك في المشاكل

La seule chose que je sache de ton cousin Darryl c'est qu'il ne sait pas à qui il apparenté.
عن إبن عمك هو أنه لا يعرف من ترتبط معه

Il est avec ton cousin Danny, et Jean-Baptiste...
أنظر إبن عمك " داني " , سوف ترى "جون بابتيست " ..

Mes gars ramassent ton cousin à l'heure qu'il est.
لدي رجال يستطلعون إبن عمك الآن

Qui a sorti ton cousin et sa famille de Tchétchénie lors de la révolution?
من أخرج إبن عمك و عائلته من (الشيشان) خلال الثورة ؟

ton cousin est mon héros.
إبن عمك هو بطلي

Tu peux dire merci à ton cousin.
يجب أن نشكر إبن عمك شون على هذا

Phil et Claire, Jay et Gloria, ton cousin Pete.
فيل و كلير جاي و غلوريا إبن عمك بيت

Mon pote, sérieux, ton cousin est dans un délire vraiment grave.
إبن عمك مهتم بأشياء غريبة جداً يا رجل