| Laissez-nous. Je vais lui apprendre comment nous faisons sur le terrain. | Open Subtitles | إتركنا, سأعلمها كيف تقوم بذلك في ميدان العمل. |
| - Tu n'as pas a t'en preoccuper. ils travaillent pour moi. Laissez-nous, je vous en prie! | Open Subtitles | لا تُشغل بنفسك بهم انهم يعملون لدي ا إتركنا من فضلك |
| Laissez-nous seuls s'il vous plaît. | Open Subtitles | إتركنا لوحدنا لو سمحت |
| Laisse-nous seuls que fait-on dans ce trou d'enfer? | Open Subtitles | إتركنا بدون تدخّل الذي يحدث في هذه فتحة الجحيم؟ |
| - T'as vraiment merdé. - Clady. - Laisse-nous un instant. | Open Subtitles | كليدى من فضلك إتركنا بمفردنا قليلا |
| Laisse nous. | Open Subtitles | إتركنا |
| Filez, Laissez-nous tranquilles. | Open Subtitles | إذهب و إتركنا وحدنا |
| S'il vous plait, Laissez-nous un instant. | Open Subtitles | رجاءً إتركنا للحظة. |
| Laissez-nous. | Open Subtitles | أرجوك. أرجوك إتركنا ... |
| Laissez-nous tranquilles! | Open Subtitles | إتركنا بدون تدخّل! |
| Laissez-nous ! | Open Subtitles | إتركنا |
| Je vous en prie, Laissez-nous. | Open Subtitles | أرجوك إتركنا |
| Laissez-nous. | Open Subtitles | إتركنا |
| Laissez-nous. | Open Subtitles | إتركنا. |
| Laissez-nous tranquilles. | Open Subtitles | إتركنا وشأننا |
| Laissez-nous. | Open Subtitles | إتركنا. |
| Laissez-nous. | Open Subtitles | إتركنا |
| Laisse-nous tranquilles! | Open Subtitles | يا، أبتعد عنا إتركنا لحالنا |
| Laisse-nous seuls, d'accord ? | Open Subtitles | إتركنا لوحدنا, إتفقنا؟ |
| - Luke, Laisse-nous une minute. | Open Subtitles | - لوك) إتركنا لدقيقة) |
| Laisse nous ! | Open Subtitles | إتركنا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 