Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إجروا" - Translation from Arabic to French
-
Courez
-
Run
-
Courrez
| Quand je dis Courez, Courez. | Open Subtitles | عندما أقول إجروا... إجروا |
| Courez à l'abri ! | Open Subtitles | إجروا إلى ملتجأ الصخور |
| Courez, mes sœurs ! | Open Subtitles | إجروا يا راهبات! |
| Run! | Open Subtitles | إجروا! |
| Courrez, je les distrais. | Open Subtitles | إجروا أنتم يا رفاق و أنا سأقوم بإلهائهم |
| Allez, Courez ! | Open Subtitles | هيا , إجروا |
| Courez | Open Subtitles | إجروا |
| Courez! | Open Subtitles | إجروا |
| Courez! | Open Subtitles | إجروا |
| Courez. | Open Subtitles | إجروا |
| Courez ! | Open Subtitles | إجروا |
| Courez ! | Open Subtitles | إجروا! |
| - Courez! | Open Subtitles | إجروا - |
| Courez! | Open Subtitles | إجروا! ْ |
| Courez ! | Open Subtitles | إجروا! |
| Courez ! | Open Subtitles | إجروا! |
| Run! | Open Subtitles | إجروا! |
| Run! | Open Subtitles | إجروا! |
| Courrez ! | Open Subtitles | إجروا. |
| Courrez pour votre vie ! | Open Subtitles | - إجروا لتنجوا بحياتكم ! |