"إجلسْ" - Translation from Arabic to French

    • Assieds-toi
        
    • Asseyez-vous
        
    • Assis
        
    • Assied-toi
        
    • asseoir
        
    • Assieds toi
        
    Assieds-toi, et accroche-toi à lui. Open Subtitles حسنا ، أنت تعرف لماذا؟ إجلسْ وتمسّكْ به.
    Assieds-toi, nom de Dieu ! Open Subtitles إجلسْ ,ايتها الملعونه .أنا
    Assieds-toi, bon sang. Open Subtitles إجلسْ لأجلِ السيد المسيح.
    Asseyez-vous. Open Subtitles أُريدُ تَشويفك شيءَ. إجلسْ هنا.
    Asseyez-vous là, s'il vous plaît. Open Subtitles هل بالإمكان رجاءً أَنْ إجلسْ هنا؟
    Ne restez pas Assis à vous morfondre. Open Subtitles السّيد Monk، أنت لا تَستطيعُ فقط إجلسْ هنا وعبّسْ. - هو يَقْتلُك.
    Assieds-toi. Open Subtitles إذهبْ إجلسْ أسفل.
    Assieds-toi, le Ministre. Open Subtitles إجلسْ عليه أسفل، جناح غربي.
    Matt, Assieds-toi, s'il te plaît. Open Subtitles مات، رجاءً إجلسْ.
    Assieds-toi. Open Subtitles إجلسْ جيداً لي.
    Ne reste pas là. Assieds-toi. Open Subtitles لا تقِفُ هناك، يارجل إجلسْ
    Assieds-toi. Open Subtitles إنتظار إنتظارِ. إجلسْ.
    Assieds-toi, on s'en va vite fait. Open Subtitles إجلسْ. سنسير بسرعة
    Asseyez-vous et gardez vos mains derrière la tête! Open Subtitles إجلسْ حيث أنت! فرج بين سيقانَكَ و ضِعْ يديكَ وراء رأسكَ
    Asseyez-vous où vous voulez. Open Subtitles إجلسْ حيثما تُريدَ.
    - Oh, et ravi de vous rencontrer. - Ravi. Asseyez-vous. Open Subtitles إجلسْ بينما أَنتهي من اللبس
    Asseyez-vous. Open Subtitles هيي تعالي . إجلسْ.
    Asseyez-vous. Open Subtitles إجلسْ أسفل، يَجْلسُ.
    Cet immeuble de bureau est affreusement proche ... Assis. Open Subtitles تلك عمارةِ المكاتب قَريبُة جداً... إجلسْ.
    Assied-toi. Open Subtitles إجلسْ.
    Écoute, viens t'asseoir à côté de moi. Open Subtitles إستمعْ، يَجيءُ هنا. إجلسْ للثانية الواحدةِ، رجاءً.
    - Calme-toi. Assieds toi sur le canapé et ferme-la. Open Subtitles إذهبْ إجلسْ على الأريكةِ ويَصْمتُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more