"إحاطات إعلامية مقدمة" - Translation from Arabic to French

• exposés
• réunions d'information

exposés des présidents des organes subsidiaires
إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
24 - إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن

exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité
26 - إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن 183

réunions d'information à l'intention des États Membres
إحاطات إعلامية مقدمة إلى الدول الأعضاء

2. exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité.
2 - إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن.

exposés du Département des affaires politiques ( < < tour d'horizon prospectif > > )
إحاطات إعلامية مقدمة من إدارة الشؤون السياسية ( " استشراف الآفاق " )

exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité (voir S/2003/40/Add.51; S/2004/20/Add.51; et S/2005/15/Add.16, 28, 42 et 50)
إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية لمجلس الأمن (انظـر S/2003/40/Add.51؛ و S/2004/20/Add.51؛ و S/2005/15/Add.16؛ و 28 و 42 و 50)

exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité (voir S/2003/40/Add.51; S/2004/20/Add.51; S/2005/15/Add.16, 28, 42 et 50; et S/2006/10/Add.7, 38 et 50)
إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن: (انظـر S/2003/40/Add.51؛ و S/2004/20/Add.51؛ و S/2005/15/Add.16؛ و 28 و 42 و 50 و S/2006/10/Add.7 و 38 و 50)

exposés des présidents des organes subsidiaires du Conseil de sécurité (voir S/2003/40/Add.51; S/2004/20/Add.51; S/2005/15/Add.16, 28, 42 et 50; S/2006/10/Add.7, 38 et 50; et S/2007/10/Add.20)
إحاطات إعلامية مقدمة من رؤساء الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن: (انظـر S/2003/40/Add.51؛ و S/2004/20/Add.51؛ و S/2005/15/Add.16؛ و 28 و 42 و 50 و S/2006/10/Add.7 و 38 و 50؛ و S/2007/10/Add.20)