"إحصاءات التعليم" - Translation from Arabic to French

    • statistiques de l'éducation
        
    • statistiques de l'enseignement
        
    • statistiques sur l'enseignement
        
    • statistique sur l'éducation
        
    • statistiques sur l'éducation
        
    • Statistiques concernant l'éducation
        
    • statistiques concernant l'enseignement
        
    • les statistiques en matière d'éducation
        
    Étudiantes Étudiants Source : statistiques de l'éducation Nationale. UN عدد وحدات نقل الطلاب المصدر: إحصاءات التعليم الوطني.
    Source: Institut national de la statistique, statistiques de l'éducation. UN المصدر: المعهد الوطني للإحصاءات، إحصاءات التعليم.
    Source : Bureau de statistique - statistiques de l'éducation. UN مقتطف من مكتب إحصاءات جزر فيجي - إحصاءات التعليم
    Source : Agence des statistiques de l’enseignement supérieur, Ministère de l’éducation et de UN المصدر: وكالة إحصاءات التعليم العالي، وزارة التعليم والعمل.
    Source : Ministère de l'éducation, Fondation coréenne de promotion de l'enseignement, statistiques sur l'enseignement, 1997. UN المصدر: وزارة التعليم، المؤسسة الكورية للنهوض بالتعليم، إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Source: Bureau de l'éducation, Office de la statistique; statistiques de l'éducation 2009. UN المصدر: مكتب التعليم، ومكتب الإحصاءات؛ إحصاءات التعليم لعام ٢٠٠٩.
    Rapport de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur les statistiques de l'éducation UN تقرير منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن إحصاءات التعليم
    Les statistiques de l'éducation de 1996 présentent un tableau très déséquilibré. UN وتكشف إحصاءات التعليم لعام 1996 عن صورة غير مواتية جدا.
    Source : Statistiques de l’éducation et de la formation pour le Royaume-Uni (1997) UN المصدر: إحصاءات التعليم والتدريب للمملكة المتحدة، ١٩٩٧.
    Source : Ministère de l'éducation, Institut national de l'évaluation de l'enseignement, Rapport annuel sur les statistiques de l'éducation, 1997. UN المصدر: وزارة التعليم. المعهد الوطني لتقييم التعليم، التقرير السنوي عن إحصاءات التعليم لعام 1997.
    Les évaluations mondiales établies en 2002 s'appuient sur des statistiques de l'éducation qui remontent à 1999. UN والتقييمات العالمية التي جرت في عام 2002 تعتمد على إحصاءات التعليم المتعلقة بعام 1999.
    Source : statistiques de l'éducation au Nigéria, édition 1992. UN المصدر: إحصاءات التعليم في نيجيريا: طبعة عام ١٩٩٢.
    Source : Bureau national de statistique, statistiques de l'éducation UN المصدر: إحصاءات التعليم لعام 2004، مكتب الإحصاء الوطني
    statistiques de l'éducation, 2004, Bureau central de statistique UN إحصاءات التعليم لعام 2004، المكتب المركزي للإحصاءات
    après examen : statistiques de l'éducation UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التعليم
    ii) Examen des cadres conceptuels existant pour les statistiques de l'éducation qui mettent fortement l'accent sur les résultats. UN ' 2` استعراض الأطر المفاهيمية القائمة في مجال إحصاءات التعليم الدولية التي تركز بشدة على النتائج.
    Source : Statistiques de l’enseignement pour le Royaume-Uni et Statistiques de l’éducation et de la formation pour le Royaume-Uni, Ministère de l’éducation et de l’emploi, 1997. UN بنين بنات المصدر: إحصاءات التعليم في المملكة المتحدة وإحصاءات التعليم والتدريس في المملكة المتحدة ١٩٩٧، وزارة التعليم والعمل.
    Source : statistiques de l'enseignement en Espagne (niveau préscolaire, général et intermédiaire) — Ministère de l'éducation et des sciences. UN المصدر: إحصاءات التعليم في إسبانيا، مرحلة ما قبل المدرسة والمرحلتان اﻷساسية العامة والمتوسطة، وزارة التربية والعلوم.
    Garçons Source : Annuaire statistique sur l'éducation du Ministère de l'éducation et du développement des ressources humaines UN المصدر: وزارة التعليم وتنمية الموارد البشرية، حولية إحصاءات التعليم.
    On manque toutefois de statistiques sur l'éducation de type non scolaire. UN لكن إحصاءات التعليم غير النظامي الجنسانية غير متوفرة.
    h) Statistiques concernant l'éducation UN (ح) إحصاءات التعليم
    statistiques concernant l'enseignement secondaire UN إحصاءات التعليم الثانوي
    L'UNICEF poursuit sa collaboration avec les pays, l'UNESCO et d'autres organismes afin d'améliorer les statistiques en matière d'éducation, notamment au moyen du programme sur les systèmes d'information statistique nationaux en matière d'éducation et d'enquêtes sur les ménages. UN وتواصل اليونيسيف العمل مع البلدان ومع اليونسكو وآخرين لتحسين إحصاءات التعليم، خاصة من خلال برنامج نظم معلومات إحصاءات التعليم الوطنية، ومن خلال استخدام الدراسات الاستقصائية لﻷسر المعيشية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more