"إحصاءات القطاع غير الرسمي" - Translation from Arabic to French

• Statistiques du secteur informel
• Statistiques du secteur non structuré
• statistiques sur le secteur informel

Rapport du Groupe de Delhi sur les Statistiques du secteur informel
تقرير فريق دلهي عن إحصاءات القطاع غير الرسمي

Statistiques économiques : Statistiques du secteur informel
الإحصاءات الاقتصادية: إحصاءات القطاع غير الرسمي

ii) Statistiques du secteur non structuré
`2 ' إحصاءات القطاع غير الرسمي

Cette réunion a essentiellement porté sur l'évolution du mandat du Groupe de Delhi et la présentation de documents consacrés aux expériences des pays en matière de collecte et de publication des Statistiques du secteur informel.
ركز الاجتماع الأول بمعظمه على نطاق صلاحيات فريق دلهي الذي ما انفك يتغير وعلى تقديم أبحاث عن الخبرات القطرية في مجال جمع إحصاءات القطاع غير الرسمي ونشرها.

Cette réunion a essentiellement porté sur l'évolution du mandat du Groupe de Delhi et la présentation de documents consacrés aux expériences des pays en matière de collecte et de publication des Statistiques du secteur informel.
ركز الاجتماع الأول في معظمه على نطاق صلاحيات فريق دلهي الذي ما انفك يتغير، وعلى تقديم أبحاث عن التجارب القطرية في مجال جمع إحصاءات القطاع غير الرسمي ونشرها.

Points pour information : Statistiques du secteur informel
بنود للعلم: إحصاءات القطاع غير الرسمي

Questions soumises pour information : Statistiques du secteur informel
بنود للعلم: إحصاءات القطاع غير الرسمي

Le Groupe se réunira pour déterminer ses autres domaines d'action possible en ce qui concerne les Statistiques du secteur informel, et rendra compte de ses délibérations à la Commission de statistique.
وسيعقد الفريق اجتماعا لدراسة النطاق بغية تحديد مجالات عمله الأخرى بشأن إحصاءات القطاع غير الرسمي وسيرفع تقريرا بذلك إلى اللجنة الإحصائية.

6.2 Assistance technique pour le calcul de Statistiques du secteur informel en Asie, grâce à un programme envisagé pour la région, qui serait financé par la Division de statistique de l’ONU
٦-٢ تقديم المساعدة الفنية في إعداد إحصاءات القطاع غير الرسمي في آسيا فــي إطــار برنامــج مقتــرح ممول من الشعبــة اﻹحصائيــة لﻷمم المتحدة خاص بالمنطقة * ترمز الحروف ﻷسماء اﻷشهر.

G. Statistiques du secteur informel
زاي - إحصاءات القطاع غير الرسمي

Statistiques du secteur informel
طاء - إحصاءات القطاع غير الرسمي

i) Statistiques du secteur informel.
(ط) إحصاءات القطاع غير الرسمي.

l) Statistiques du secteur informel.
(ل) إحصاءات القطاع غير الرسمي.

j) Statistiques du secteur informel.
(ي) إحصاءات القطاع غير الرسمي.

l) Statistiques du secteur informel;
(ل) إحصاءات القطاع غير الرسمي.

f) Statistiques du secteur informel.
(ز) إحصاءات القطاع غير الرسمي.

Le Manuel est un guide technique et opérationnel pour les bureaux de statistique nationaux et les autres institutions intéressées par l'établissement de statistiques sur le secteur informel et l'emploi informel.
31 - والمنشور هو دليل تقني عملي موجَّه للمكاتب الإحصائية الوطنية والمؤسسات الأخرى المهتمة بإعداد إحصاءات القطاع غير الرسمي والعمالة غير الرسمية.