Prends tes loques de merde et Trouve un autre coin... | Open Subtitles | إحصل على ملابسِ دبرك القذرة وجد زاويةً أخرى |
Prends le taureau par la corne. | Open Subtitles | إحصل على الثور بالقرن أنت تعرفين ما الذي أتحدّث عنه؟ |
Prenez la moto et allez au QG du FRC. | Open Subtitles | خذ الدراجة البخارية. إحصل على نفسك إلى مقر سي آر إف. |
Faites des prises de sang. je veux savoir si ces nanites se répandent. | Open Subtitles | إحصل على عينات دمّ من كلّ شخص أريد معرفة كم نانويت نشر |
Trouvez un ordre de cour et un micro. On s'en charge. | Open Subtitles | أجل، فقط إحصل على القرار وكذلك الجهاز وسنفعلها بأنفسنا. |
Va les chercher. | Open Subtitles | إذهب إحصل عليهم. إذهب إحصل على المفاتيح. |
Appelez des renforts! | Open Subtitles | إحصل على حراس أكثر |
Trouve-toi un van et vas-y, mec. | Open Subtitles | فقط إحصل على شاحنة وإذهب, يا رجل |
Je m'en passerai. Prends le classeur et filons! | Open Subtitles | لا، أنا يمكن أن أستبدل ما فيها إحصل على ذلك المجلد، ودعنا نذهب |
Trouve où habite le doyen, Prends 10 litres d'essence. | Open Subtitles | إكتشف أين يَعِيشُ العميدَ ، إحصل على 10 غالوناتِ مِن الغازِ. |
Ramène-toi et Prends la barre. | Open Subtitles | إحصل على حمارك فوق هنا ويأخذ القيادة. |
Prends un avocat et attaque-moi. Tu gagneras. | Open Subtitles | إحصل علي محامي ملعون وقاضني، و ستربح. |
Prends la fille, Prends l'âme. | Open Subtitles | إحصل على الفتاه، وإقبض على الروح |
Prenez de l'altitude ! | Open Subtitles | هيا , إحصل على بعض الإرتفاع لنذهب , لنذهب |
Prenez la tenue de saut. Je vais réparer ça. | Open Subtitles | إحصل على بدلة القفز سأحاول واجعلها تعمل |
Faites venir Gilly, Perry, et Copeland sur le champ. | Open Subtitles | إحصل على جيلي، بيري، كوبيلاند فوق هنا الآن. |
Une belle session aujourd'hui, et vous Faites partie du truc! | Open Subtitles | إحصل على جولة واحدة جيدة هنا اليوم وأنت ستضع نفسك على خريطة التزلج |
Trouvez les adjoints Follmer et Skinner. | Open Subtitles | إحصل عليني بعد الميلاد. إس فولمير وسكيننير. |
Mon père me lâche pas pour que je Trouve du boulot ou retourne à la fac. | Open Subtitles | لأن أبي أصبح، يوبخني كثيراً مؤخراً. مثلاً، إحصل على وظيفة أو إذهبإلىالمدرسةلأن ... |
Va dormir, jeune Prince. Il le faut. | Open Subtitles | إحصل على بعض الراحه أيها الأمير الصغير ، فسوف تحتاجها |
Appelez une ambulance. | Open Subtitles | إحصل على سيارة إسعاف |
Trouve-toi un boulot. Ou mieux, reprends tes études ! | Open Subtitles | إحصل على عمل أو يستحسّن، عد إلى المدرسة |
Ramasse la pierre ! | Open Subtitles | إحصل على الحجارة إحصل على الحجارة |