"إختصار" - Translation from Arabic to French

• diminutif
• télé
• raccourci
• abréviation
• acronyme
• initiales

Julie, c'est un diminutif de Julian.
إسم جولي هو إختصار لإسم جوليان

- Bof! C'est le diminutif de Samantha. Encore mieux.
* ليس فى الواقع , إنه إختصار لـ * سامنثا هذا أجمل

Je ne vais pas aller à la télé pour leur dire ce que je vais à travers.
أنا لن يذهب على إختصار لنقول لهم ما أنا يمر بها.

Oh, oui. J'ai vu ça à la télé.
أجل، أجل، رأيت ما حصل بأم عيناي بكل إختصار

Déborah n'aimait pas que mon nom soit raccourci mais tout le monde le fait.
ديبرا لم تحب إختصار إسمي لكن الجميع قام بذلك

Des molécules de coltan, l'abréviation de colombite-tantalite.
جزيئات الكولتان " والتي هى إختصار لــ " تانتاليت الكولمبيت

Mince, il a déjà un acronyme.
"بويب بب"؟ يا إلهي , هي بالفعل لها إختصار

initiales de Désensibilisation et Reprogrammation par Mouvement des Yeux
و ذلك إختصار لحركة العين و إيقاف حساسيتها و إعادة معالجتها

C'est un diminutif de "Renaissance". Tu n'a pas à expliquer tout ça.
إختصار لمهرجان "عصر النهضة" لا يجب عليك شرح كل شيء

C'est un diminutif pour "champion".
هذا إختصار لـ بطل

C'est un diminutif. Mon nom de famille est Wood.
"انه إختصار ل"ريد وود "اسمى الأخير هو "وود

Ce n'est pas un diminutif pour "Donut" .
ليست إختصار لحلوى الدونات

"Venez lundi soir nous éteignons la télé"
♪ تعال ليلة الاثنين ننتقل إختصار قبالة ♪

Très peu de visiteurs, en raison du match à la télé.
عدد قليل جدا من الزوار، ما مع كرة القدم على إختصار.

Eh bien vous pourrez vous voir à la télé, regardez.
كذلك, يمكنك إلقاء نظرة على نفسك على إختصار. انظر, هنا نذهب.

J.R.B., c'est le raccourci pour "Je reviens bientôt." J'économise tellement de temps !
"سـ-عـ-فـ"، هذا إختصار لـ "سأعود على الفور" أنا أوفر الكثير من الوقت!

Non , "Kenneth" est un raccourci pour andromakennethamblesorton .
"كينيث" "أوه لا, "كينيث" إختصار ل "أندروماكينيثامبليسورتون

En Ourdou, "Bro" est l'abréviation de... ce qui signifie "un gode pour un homme."
في (الإردو) "برو" هي إختصار لشيء شيء يعني "قضيب صناعي للرجل"

Un acronyme qui ne signifie rien.
والذي يكون إختصار للاشيء