"إداري إلى" - Translation from Arabic to French

• administratif à
• administratif en
• administration au
• 'un poste d'

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Commission d'enquête du Bureau du Directeur de l'appui à la mission
نقل وظيفة مساعد إداري إلى وحدة مجلس تقصي الحقائق في مكتب مدير دعم البعثة

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section de la réforme du droit et des politiques
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم إصلاح القوانين والسياسات

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section de l'accès à la justice et de la sécurité
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم خدمات العدالة والأمن

Transformation d'un poste d'assistant administratif en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفة مساعد إداري إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة موظف وطني من الفئة الفنية

Transformation d'un poste d'assistant administratif en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفة مساعد إداري إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية

Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire d'administration au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section de la consolidation de la gouvernance démocratique
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم توطيد الحكم الديمقراطي

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Division des droits de l'homme
نقل وظيفة واحدة لمساعد إداري إلى شعبة حقوق الإنسان

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section des droits de l'homme
نقل وظيفة ثابتة لمساعد إداري إلى قسم حقوق الإنسان

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section des ressources humaines
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم الموارد البشرية

Réaffectation de 1 poste d'assistant administratif à la Section de la sécurité, où il sera transformé en poste d'opérateur radio
إعادة ندب وظيفة مساعد إداري إلى قسم النقل كوظيفة سائق

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section des affaires politiques
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم الشؤون السياسية

Transfert de 2 postes d'assistant administratif à la Section des affaires politiques
نقل وظائف مساعد إداري إلى قسم الشؤون السياسية

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section des finances et du budget
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المالية والميزانية

Il est proposé de réaffecter un poste de la catégorie des services généraux soumis à recrutement national (assistant administratif) à la Section des transports.
171 - يقترح إعادة ندب وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة لمساعد إداري إلى قسم النقل.

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section de la justice
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم العدالة

Transfert de 1 poste d'assistant administratif à la Section des affaires pénitentiaires
نقل وظيفة مساعد إداري إلى قسم المؤسسات الإصلاحية/السجون

Transformation d'un poste d'assistant administratif en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفة واحدة لمساعد إداري إلى رتبة الخدمات العامة الوطنية

Transformation d'un poste d'assistant administratif en poste d'administrateur recruté sur le plan national
تحويل وظيفة مساعد إداري إلى موظف وطني

En application de la résolution 65/248 de l'Assemblée générale sur l'harmonisation des conditions d'emploi applicables dans les lieux d'affectation hors Siège, il est proposé de convertir un poste d'assistant administratif en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.
20 - وعملاً بقرار الجمعية العامة 65/248 يقترح تحويل وظيفة مساعد إداري إلى وظيفة خدمات عامة وطنية.

Réaffectation d'un poste de fonctionnaire d'administration au Bureau de l'adjoint du Représentant spécial conjoint chargé des opérations et de l'administration
إعادة انتداب موظف إداري إلى مكتب نائب رئيس الممثل المشترك (العمليات والإدارة)

Transfert d'un poste d'assistant personnel et d'un poste d'assistant administratif au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général
نقل وظيفة مساعد شخصي ووظيفة مساعد إداري إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام