"إذ تشير إلى الفرع" - Translation from Arabic to French

    • rappelant la section
        
    rappelant la section IV de sa résolution 46/192, la section V de sa résolution 47/203 et la section I de sa résolution 48/225, UN إذ تشير إلى الفرع الرابع من القرار ٤٦/١٩٢، والفرع الخامس من القرار ٤٧/٢٠٣ والفرع اﻷول من القرار ٤٨/٢٢٥،
    rappelant la section VI de sa résolution 46/191 A et la section II.C de sa résolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع السادس من قرارها ٤٦/١٩١ ألف، والفرع الثاني - جيم من قرارها ٤٧/٢١٦،
    et la rémunération rappelant la section I.A de sa résolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع اﻷول - ألف من قرارها ٤٧/٢١٦،
    rappelant la section II de ses résolutions 47/203 et 48/225, UN إذ تشير إلى الفرع ثانيا من قراريها ٤٧/٠٣٢ و ٤٨/٢٢٥،
    rappelant la section II de sa résolution 45/242, la section III de sa résolution 46/192 et les sections IV et VI de sa résolution 47/203, UN إذ تشير إلى الفرع الثاني من القرار ٤٥/٢٤٢، والفرع الثالث من القرار ٤٦/١٩٢ والفرعين الرابع والسادس من القرار ٤٧/٢٠٣،
    rappelant la section VI de sa résolution 46/191 A et la section II.C de sa résolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع السادس من قرارها ٤٦/١٩١ ألف، والفرع الثاني - جيم من قرارها ٤٧/٢١٦،
    rappelant la section I.A de sa résolution 47/216, UN إذ تشير إلى الفرع اﻷول - ألف من قرارها ٤٧/٢١٦،
    rappelant la section I.A de sa résolution 50/208 du 23 décembre 1995, UN إذ تشير إلى الفرع أولا - ألف من قرارها 50/208 المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 1995،
    rappelant la section II de sa résolution 53/210, UN إذ تشير إلى الفرع الثاني من قرارها 53/210،
    rappelant la section V de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000, UN إذ تشير إلى الفرع الخامس من قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000،
    rappelant la section XIV de sa résolution 49/233 A du 23 décembre 1994, UN إذ تشير إلى الفرع الرابع عشر من قرارها 49/233 ألف المؤرخ 23 كانون
    rappelant la section II.F de sa résolution 47/216 du 23 décembre 1992, dans laquelle elle a noté que la Commission reverrait tous les deux ans le montant des indemnités pour charges de famille, UN إذ تشير إلى الفرع الثاني - واو من قرارها ٤٧/٢١٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، الذي لاحظت فيه أن اللجنة ستستعرض مستوى بدلات اﻹعالة كل عامين،
    rappelant la section I.B de sa résolution 50/208 et la section I.E de sa résolution 51/216, UN إذ تشير إلى الفرع اﻷول - باء من قرارها ٥٠/٢٠٨ والفرع اﻷول - هاء من قرارها ٥١/٢١٦،
    rappelant la section III.D de sa résolution 52/216, UN إذ تشير إلى الفرع الثالث - دال من قرارها ٥٢/٢١٦،
    rappelant la section III.E de sa résolution 52/216, UN إذ تشير إلى الفرع الثالث - هاء من قرارها ٥٢/٢١٦،
    rappelant la section I de sa résolution 51/217, UN إذ تشير إلى الفرع اﻷول من قرارها ٥١/٢١٧،
    rappelant la section III de sa résolution 51/217, UN إذ تشير إلى الفرع الثالث من قرارها ٥١/٢١٧،
    QUESTIONS ACTUARIELLES rappelant la section II de ses résolutions 47/203 et 48/225 et la section I de sa résolution 49/224, UN إذ تشير إلى الفرع الثاني من قرارها ٤٧/٢٠٣، والفرع الثاني من قرارها ٤٨/٢٢٥، والفرع اﻷول من قرارها ٤٩/٢٢٤،
    rappelant la section II de sa résolution 57/286, UN إذ تشير إلى الفرع ثانيا من قرارها 57/286،
    rappelant la section I de sa résolution 55/224, UN إذ تشير إلى الفرع - أولاً من قرارها 55/224،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more