"إرتدى" - Translation from Arabic to French

• portait
• Mets
• Mettez
• habillé

Un voleur de bijoux à Round Rock en portait un l'année dernière.
لِصّ مجوهرات في الحيّ إرتدى واحِدة تلك في السّنة الماضية

Celui qui portait cette veste, est notre tueur.
أياً كان من إرتدى تلك السُترة فهو القاتل.

Bien qu'il n'arborât aucun signe de son déshonneur, mon père portait la lettre écarlate au plus profond de son âme.
على الرغم أنه لم يرتدي آي رمز يعبر عن العار فقد إرتدى والدي حرفه القرمزي في صدر روحه

Mets ce qui te tombe sous la main, ça ira.
إرتدى أى شيئ أنا متأكده أنه سيبدوا جميلاً

Chérie, Mets une robe sexy.
. حبيبتى ، إرتدى شيئاً مُثيراً

Mettez vos pantoufles et éloignez-vous de la fenêtre.
رجاءً . إرتدى حذائك وإبتعدِ عن النافذة

On voit jamais de Juif habillé en Nazi!
لم أرى يهودياً إرتدى ملابس النازية

Donc notre tireur portait des gants et s'est changé.
إذاً فإن مطلق الرصاص إرتدى القفازات و بدّل ملابسه.

On sait que le meurtrier portait ces chaussures.
ونحن نعلم أن القاتل إرتدى تلك الأحذية

Pas s'il portait des gants.
ليس إن إرتدى قفازات

Le cuisinier du poste à fritures portait un costume très inflammable.
من يقلي البطاطس إرتدى زي قابل للإشتعال

Je voulais savoir ce qu'il portait au lit.
أريد معرفة ماذا إرتدى من ملابس للنوم

Jésus portait bien des sandales.
لقد إرتدى المسيح الصنادل

Il est évident que le chevalier qui portait cette tenue n'a pas dû faire long feu !
من الواضح بأنَ الفارس الَذي إرتدى ...تلك البدلة لم يعش طويلاً

Pendant ce temps, rentre chez toi, Mets ton gilet par balles, au cas-où Bella serait dans les parages, et ne parle à personne.
- لا , أمتلك فكرة أخرى . فى الوقت الحالى , يجب عليك الذهاب للمنزل . فقط إرتدى سترتك , فى حالة إذا كانت بيلا محيطة بك

Je ne voulais pas tout voir. Mets ton slip.
لا أريد أن أرى كل هذا إرتدى سروالك

Après le bain, Mets ça.
عندما تأخذ الحمام ، إرتدى هذه الأشياء

J'essaye d'aider les familles. Mets ça.
، أحاول حماية عائلتهم إرتدى هذه

Et Mets un blouson, on gèle. Je m'appelle Jon.
أرجوكى إرتدى السُترة إن الجو متجمدا ً فى الخارج ♪ I never felt magic crazy as this ♪

Mettez a. Au boulot.
إرتدى هذة الملابس

Mettez un foulard et des lunettes noires.
إرتدى وِشاح ونظـارة سوداء،

Mettez l'armure.
إرتدى هذا الدرع الواقى

Il est habillé comme un professionnel.
لقد إرتدى ك محترف