"إرشادات إضافية إلى" - Translation from Arabic to French

• directives supplémentaires à
• Nouvelles directives à l
• des indications supplémentaires au

directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial.
إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية.

F. Nouvelles directives à l'intention du Fonds pour les pays les moins avancés 124−125 27
واو - إرشادات إضافية إلى صندوق أقل البلدان نمواً 124-125 32

10/CP.18 Nouvelles directives à l'intention du Fonds pour les pays les moins avancés
10/م أ-18 إرشادات إضافية إلى صندوق أقل البلدان نمواً

Il devrait également donner des indications supplémentaires au secrétariat quant aux nouveaux travaux à entreprendre au sujet de la gestion des données et de l'accès à cellesci.
كما يُتوقع أن تقدم الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إرشادات إضافية إلى الأمانة بشأن الاضطلاع بمزيد من العمل فيما يتصل بإدارة البيانات والوصول إليها.

B. directives supplémentaires à l'intention du Fonds vert pour le climat
باء- إرشادات إضافية إلى الصندوق الأخضر للمناخ

4/CP.14 directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial 7
4/م أ-14 إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية 6

directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial
إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية

4/CP.14 directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial
4/م أ-14 إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية

7/CP.13 directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial 34
7/م أ-13 إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية 35

3/CP.16 directives supplémentaires à l'intention du Fonds pour l'environnement mondial
3/م أ-16 إرشادات إضافية إلى مرفق البيئة العالمية

f) Nouvelles directives à l'intention du Fonds pour les pays les moins avancés.
(و) إرشادات إضافية إلى صندوق أقل البلدان نمواً.

f) Nouvelles directives à l'intention du Fonds pour les pays les moins avancés
(و) إرشادات إضافية إلى صندوق أقل البلدان نمواً

Point 11 f) Nouvelles directives à l'intention du Fonds pour les pays les moins avancés.
البند 11(و) إرشادات إضافية إلى صندوق أقل البلدان نمواً

Le SBI jugera peutêtre utile de fournir des indications supplémentaires au secrétariat au sujet de l'examen technique des inventaires de GES des Parties visées à l'annexe I et, en particulier, en ce qui concerne ses futurs travaux.
وقد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ كذلك في تقديم إرشادات إضافية إلى الأمانة بشأن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول وخاصة بشأن الأعمال التي تزمع القيام بها مستقبلاً.

17. Mesures à prendre: Le SBSTA est invité à prendre note des éléments d'information fournis par l'OACI et à donner, éventuellement, des indications supplémentaires au secrétariat.
17- الإجراء: تُدعى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الإحاطة علماً بالمعلومات المقدمة من منظمة الطيران المدني الدولية وتقديم إرشادات إضافية إلى الأمانة حسب مقتضى الحال.