"إروين" - Translation from Arabic to French

• Erwin
• Irwin
• lrwin

Parce qu'il pense qu'il est ce gars là.... ici regarde, Matthew Sembrook avec son père Erwin et sa mère Vivian.
لأن هذا هو من يظن أنه هو هنا انظري ماثيو سينبروك مع والده إروين ووالدته فيفيان

Son Excellence M. Erwin Ortiz, Chef de la délégation de la Bolivie
سعادة السيد إروين أورتيز، رئيس وفد بوليفيا الساعـة

Il me reste à adresser à mon successeur dans ses fonctions, l'Ambassadeur Erwin Hofer de la Suisse, tous mes voeux de succès dans l'exercice de ses fonctions.
لم يبق لي سوى أن أتمنى لخلَفي في هذا المنصب، السيد إروين هوفر سفير سويسرا، كل النجاح أثناء فترة رئاسته.

Il a même pris des paris sur Irwin, sur le fait qu'il allait se tuer.
حتى أنه أجرى رهاناً على إن كان إروين سيقتل نفسه أم لا

Ils appellent Irwin "chef". Pour remplacer le mot "général".
إنهم يدعون إروين بالـزعيم أظنها بدلاً من جنيرال

En ce qui concerne Irwin, il n'est pas plus fou que vous ou moi.
فيما يخص جين إروين فإنه عاقل مثلي ومثلك تماماً

Observations finales de M. Alec Erwin, ministre sud-africain du commerce et de l'industrie,
ملاحظات ختامية من السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، ورئيس اﻷونكتاد التاسع

M. Erwin van der Borght, Directeur du Programme Afrique, Amnesty International
السيد إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا بمنظمة العفو الدولية

Erwin van ver Borght, Directeur du Programme Afrique à Amnesty International
إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا، منظمة العفو الدولية

C'était un physicien nommé Erwin Schrodinger.
كان هناك فيزيائي ارضي باسم إروين شرويدنجير

Apparemment Erwin est mort par accident après avoir épousé Vivian,
يبدو بأن إروين مات في حادث بعد زواجه من فيفيان بفترة قصيرة

Ma délégation continue d'appuyer les recommandations du Coordonnateur spécial sur la question de l'élargissement de la composition de la Conférence, l'Ambassadeur Erwin Hofer, et estime qu'il faut approuver sans délai les candidatures de l'Équateur, de l'Irlande, du Kazakhstan, de la Malaisie et de la Tunisie.
وما زال وفدي يؤيد توصيات المنسق الخاص المعني بتوسيع عضوية مؤتمر نزع السلاح، السفير السيد إروين هوفر، ونعتقد أن علينا أن نوافق دون إبطاء على طلبات عضوية إكوادور وآيرلندا وتونس وكازاخستان وماليزيا.

En même temps la Conférence est parvenue à régler la question de l'admission de cinq nouveaux membres, comme le proposait dans son rapport le Coordonnateur spécial, l'Ambassadeur de Suisse, M. Erwin Hofer.
وفي الوقت نفسه تمكن المؤتمر من حل مشكلة قبول عضوية الخمسة بلدان الجديدة التي حددت في تقرير المنسق الخاص السفير إروين هوفر ممثل سويسرا.

M. Alec Erwin, Ministre sud—africain du commerce et de l'industrie et Président de la Conférence à sa neuvième session, répond aux animateurs.
ورد سعادة السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة بجنوب أفريقيا ورئيس الدورة التاسعة لﻷونكتاد على المشتركين في المناقشة وأعقب ذلك إجراء مناقشة اشترك فيها سعادة السيد ب.

Erwin Ortiz Gandarillas
بوليفيا إروين أورتيس غانداريياس

"l'équipe du général Irwin a pénétré dans la ville à 3 h.
أدخل الجنرال إروين رجاله إلى القرية في الساعة الثالثة

11. Beverly Irwin WorldVision International
١١- بفرلي إروين المنظمة الدولية للرؤية العالمية

D’éminents orateurs ont été entendus à ces colloques, notamment Thomas S. Kuttner et le professeur Irwin Cottler, spécialistes des droits de l’homme, le juge Jules Deschênes, Président d’une commission gouvernementale qui enquête sur les criminels de guerre nazis au Canada, et le docteur Bernard Kouchner, chercheur, qui a parlé du racisme et de la xénophobie;
ومن بين المتكلمين الرئيسيين في هذه الندوة البروفيسور توماس س. كوتنير والبروفيسور إروين كوتلر، وهما خبيران في حقوق اﻹنسان، والقاضي جول ديشين، الذي يرأس لجنة حكومية في كندا للتحقيق في جرائم الحرب النازية، والدكتور برنار كوشنير، وهو باحث تناول مسألة العنصرية وكراهية اﻷجانب؛

Irwin, voudriez-vous avoir l'honneur d'être le premier homme à se déshabiller devant Amy Santiago ?
(إروين)، أترغب في الحصول على الشرف بأن تكون أول رجل ليخلع ملابسه

C'est du multimédia, Irwin. Tu devrais t'y mettre.
تدعى وسائل الإعلام يا إروين.أنظر لها.

J'avais dessiné une tête de mort sur le ventre de mon lrwin.
إروين كان لديها جمجمة و عظمتين كنت قد رسمتهم على بطنه