"إسأليه" - Translation from Arabic to French

• Demande-lui
• Demandez-lui
• Demande

Si quelque chose t'ennuie, si tu n'es pas sûre, Demande-lui, il te dira.
إن كان هناك شيء يضايقك أوأنكِ لست متأكدة من شيء ما إسأليه فقط ..

Demande-lui s'il trouve ca mieux que relaxi-tax.
إسأليه إن كان يحب ذلك بطريقة أفضل من التاكسي المريح

Demande-lui pourquoi il ne soutient pas plus Martin Luther King.
إسأليه لماذا لا يكن أكثر دعما لـ مارلين لوثر كينج؟

Demandez-lui si vous pouvez enregistrer les négociations. Dites-lui que vous avez fait une erreur et que vous devez reprendre depuis le début et que je suis en colère contre vous.
إسأليه ما إن كان يُمكنه تسجيل المفاوضات، إخبريه انّك خطأتِ، وكان عليك فعلها من البدايه، وإنّي غاضبة عليكِ.

Demandez-lui s'il peut_BAR_me louer son mulet... à partir de demain.
إذا عاد إسأليه إن كان سيعيرني بغله في الغد

Pose-lui une question. Demande-lui comment se porte son colon.
إسأليه سؤالاً فحسب، بوسعك متابعة سؤاله عن حالة قولونه

Demande-lui s'il veut se faire assez d'argent pour rendre cette caisse rouge cerise d'ici la semaine prochaine?
إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟

Demande-lui s'il fréquente quelqu'un.
إسأليه إن كان على علاقةِ بإحداهنّ الآن

Demande-lui s'il est libre.
إسأليه إذا كان يإمكانه المواعدة اليوم؟

Demande-lui ce qu'il a fait à ta mère une fois.
إسأليه ماذا فعل بأمكِ في بعض الأحيان

- Demande-lui s'il y a encore de l'argent.
إسأليه إن كانَ هناك المزيد مِنَ المال.

Autre idée folle, Demande-lui.
إليك فكرة مجنونة أخرى، إسأليه.

- Je reviens. - Demande-lui pour la boîte.
ـ سأعود سريعاً ـ إسأليه عن الصندوق

Demande-lui pourquoi il est au fort militaire.
إسأليه لماذا هو يعيش في قلعة الجنود ؟

Demande-lui s'il a vu un de mes spectacles.
إسأليه لو شاهد أحد عروضي

- Demandez-lui. - Ne faites pas ça. Demandez-lui.
ـ فقط إسأليه ـ أرجوك ، لا تفعل ذلك

Demandez-lui s'il lui a parlé récemment.
إسأليه إذا كان على اتصال بها مؤخرًا

Demandez-lui à propos du SoA.
SOA" إسأليه عن الـ". "SOA: فريق طبى فى الجيش" 431 00:

Demandez-lui quand il a vu sa fille pour la dernière fois.
إسمعي، إسأليه متى رأى ابنته آخر مرّة. -من كان ذلك؟

Demandez-lui s'il a une meilleure idée.
إسأليه إذا كانت لديه فكرة أفضل

Et Demande pourquoi ton pote a crié comme ça avant de mourir ?
إسأليه لماذا كان على زميلك فى الطاقم أن يصرخ من الألم قبل أن يموت.