"إستمعي إليّ" - Translation from Arabic to French

    • Écoute-moi
        
    • Écoutez-moi
        
    • Ecoute moi
        
    • Ecoute-moi
        
    • Ecoutez-moi
        
    • m'écouter
        
    Écoute-moi, il ne va faire qu'empirer les choses. Open Subtitles إستمعي إليّ ، هو فقط سيجعل الأمور أسوء لكِ
    Jenny, Écoute-moi. Je... Je ne pense pas que tu devrais aller à paris avec Brody. Open Subtitles إستمعي إليّ يا (جيني)، لا أعتقد أن عليك مرافقة (برودي) لـ "باريس"
    Barbara, Écoute-moi. Laisse-nous vous faire venir. Open Subtitles بربارا,إستمعي إليّ دعينا نأتي بكما
    Écoutez-moi. Allez en face. Open Subtitles حسناً ، إستمعي إليّ ، إذهبي للمزاد في الناحية الأخرى للشارع
    - Écoutez-moi, s'il vous plaît. Un dossier de la CIA vous a été envoyé par erreur. Open Subtitles إستمعي إليّ من فضلك وكالة المخابرات المركزية أرسلت لكم ملفاً في وقت سابق عن طريق الخطأ
    Ecoute moi. Ecoute moi. Open Subtitles إستمعي إليّ، إستمعي إليّ.
    Ecoute-moi d'abord. Open Subtitles إسمعي، إستمعي إليّ أولا،
    Ecoutez-moi, ne la laissez pas voir Jake. Vous m'avez compris ? Open Subtitles (إستمعي إليّ ،، لا تدعيها ترى (جايك أتفهمينَ؟
    Bill, Écoute-moi, s'il te plait. Open Subtitles "بيل"، إستمعي إليّ أرجوكِ
    Kelly, Écoute-moi bien. Tu dois me dire où tu es. Open Subtitles ،كيلي)، إستمعي إليّ جيّداً) أريدكِ أن تخبريني بمكانكِ، إتفقنا؟
    Écoute-moi ! Open Subtitles أنت ِ إستمعي إليّ
    Chloe, Écoute-moi. Open Subtitles كلوي إستمعي إليّ
    - Laisse-moi. - Mais Écoute-moi. Open Subtitles إستمعي إليّ قليلاً
    Tu sors ! Écoute-moi, Kate. Écoute-moi. Open Subtitles إذهبي، إستمعي إليّ يا (كايت)، إستمعي إليّ.
    Écoute-moi... Ne le regarde pas. Open Subtitles إستمعي إليّ, لا تنظري إليه { LadyPop}
    Écoutez-moi, nous sommes chassés ! Open Subtitles إستمعي إليّ نحن مستهدفون.
    Écoutez-moi. Open Subtitles أيّتها النقيب، إستمعي إليّ فحسب.
    Écoutez-moi. Il a tué votre petit copain. Open Subtitles الآن، إستمعي إليّ لقد قتل حبيبك
    Ok. Ecoute moi. Open Subtitles حسناً ،، إستمعي إليّ
    Ecoute-moi, écoute ta maman. Open Subtitles (آبي), إستمعي إليّ. (آبي), إستمعي إلي أمك.
    Non, je ne sais pas. Tu es toujours mon subalterne, donc tu dois m'écouter. Open Subtitles كلا، ليس عليّ ذلك، فمازلت مرؤوستي، لذا إستمعي إليّ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more