"إشرح" - Translation from Arabic to French

• Explique
• Expliquez
• Explique-moi
• Expliquez-moi
• expliquer

Pas de synchronisation. Explique les choses par voie orale ou sous forme de données.
لا يوجد تزامن ، إشرح الأشياء شفاهة أو من خلال البيانات

Explique moi pourquoi Heather m'adresse à peine la parole, mais elle dormira avec toi, bien que tu es le gars qui a poussé son mari à travers une fenêtre?
إشرح لي لماذا هي لا تتحدث لي لكنها ستعاشرك حتى لو كنت الرجل الذي وضع زوجها عبر هذه النافذة ؟

Explique que tu ne peux pas ouvrir et il s'en ira.
الآن بهدوء إشرح له أنّه لا يمكنك فتح الباب الآن وسوف يغادر

Expliquez moi comment fonctionne cette machine infernale encore.
أووه؟ إشرح لي كيف تشتغل هده الألة مرة أخرى

Explique-moi pourquoi ces enfoirés sont en train d'emporter ma ferraille.
إشرح لي لماذا بعض المتسكعون ينقلون الخردة الخاصة بي.

Mais Expliquez-moi une chose, d'abord.
إشرح لي هذا لو سمحت لماذا يقوم شخص ما باستئجار شقة

Demande de précisions : Veuillez expliquer comment est effectué le blocage des avoirs appartenant à des personnes ou à des entités qui appuient des activités terroristes.
سؤال: إشرح كيف يمكن تجميد الموارد الاقتصادية لأشخاص وكيانات يقدمون الدعم للإرهاب؟

Je ne l'ai pas eu , Explique c'ets la parole de l'homme.
. لم أفهم شيئاً ، إشرح ذلك . هذا حديث رجال

Alors Explique moi pourquoi Olaf est connecté dans son nid d'amour.
إذاً إشرح لي لماذا هو متاح في عش الحب خلف الخليج

Ça Explique la vue. Rien de volé ?
إشرح المشهَد أيوجد أى شىء مفقود؟

Çà Explique pourquoi ils ne l'ont pas fais témoigné. Qu'est-ce que c'est?
إشرح لي عدم طلبه للشهادة ماهذا؟

Explique lui le concept de la destruction mutuelle.
إشرح لها مبدأ التدمير المتبادل.

Explique! Qu'elle est ton explication?
حسناً, حسناً إشرح ماهو تبريرك؟

Alors Explique l'argent.
إذا إشرح تواجد النقود

Expliquez moi pourquoi je prends mes ordres de vous.
إشرح لي, لما علي أن أتلقى أوامري منك؟

Alors, s'il vous plaît Expliquez aux bons citoyens chez eux comment ça concorde avec les mensonges que vous avez racontés et la flotte de vaisseaux de guerre que vous avez cachée au fond de nos océans !
إذنً , رجاءاً إشرح للناس الصالحين فى المنازل كيف ستبرر الأكاذيب التى أخبرتنا بها ؟ و أسطول السفن الحربية أنت قُمت بإخفاءه تحت محيطاتنا.

S'il vous plaît, Expliquez cette dotation.
. رجاء إشرح لنا تبرّعك

Explique-moi parce que je comprends pas.
إشرح لي ما الذي حدث .كيف سأشرح ذلك و أنا بنفسي لم أستوعبه

Alors Explique-moi ce que fait un joueur à l'hôpital.
إشرح لي إذاً لما هنالك فتى ممد على سرير المستشفى الآن

Expliquez-moi ça comme si j'avais deux ans.
إشرح لي وكأنني بعمر السنتين لأنني غير مدرك لهذه الحيثيات

M. Laird, Expliquez-moi comme si j'avais quatre ans.
سيّد ، ليرد إشرح لي وكأنني بعمر الأربع سنوات

Demande de précisions : Veuillez expliquer dans quelle mesure les restrictions imposées par la Cour suprême fédérale peuvent se répercuter sur la mise en oeuvre du gel des fonds et autres avoirs financiers ou ressources économiques des personnes ou entités qui appuient des activités terroristes.
سؤال: إشرح كيف سيمكِّن التفسير التقييدي المقدم من المحكمة العليا للحجز على الممتلكات الذي أمرت به محكمة بلد آخر الإذعان لمطلب هذه الفقرة الفرعية.